This is not a standard lecture course.
这不是一个标准的讲课。
DANNY MCNEIL: This is not a standard situation.
丹尼·麦克内尔：但这不是个通常情况。
It's not a standard in most countries, actually.
事实上，这不是大多数国家的标准期限。
The effects can be wonderful, but this is not a standard way to move forward.
取得的效果是惊人的，但这不是进步的标准方式。
It is very important that the diode be fast recovery and not a standard rectifier.
这是非常重要的，二极管，快速恢复，而不是一个标准的整流器。
This is clearly not a standard piece of hardware, and is the sort of thing we would have never thought to look for.
这显然不是这一硬件的标准功能，也出乎我们的意料。
What is a reasonable standard for one family is not applicable for another.
对一个家庭合理的标准对于另一个家庭并不适用。
"It's hard to explain" should not be a standard part of your sales pitch.
“这很难解释的”不应成为你推销宣传的一个标准部分。
That would make a gold standard practicable and not too deflationary.
这样就会使金币标准可操作了因为不会引起通货紧缩。
BPDM还未成为一个标准。
He held up a standard, not a disciplinary rod.
他在我们面前树立的是一个标准，而不是一根规训人的棍子。
Often the standard will say a compiler may do something but is not required to.
标准通常会说编译器可以做某些事情但不强制这样去做。
This is not a defect of the gold standard; it is its main excellence.
这不是金本位制的缺陷，这正是它主要的杰出优点。
Do not assume there is a standard plan that fits the needs of all children.
不奥说有一个标准的计划可以满足孩子所有的需求。
As a content author, choosing a standard is not difficult.
对内容作者而言，选择一个标准并非难事。
There's not yet a universal data model as the enterprise-wide standard.
还不存在作为企业级标准的通用数据模型。
Except it's not simple. It's a blatant double standard.
除了这并不是个简单逻辑之外，这也是个双重标准。
No, you are not on a standard commercial cruise ship.
不，你不是在标准的商业游轮上。
The other half received standard care and were not assigned a nurse care manager.
另一半只接受标准的治疗而没有配备护士照料。
Finally, RDF is a data model that does not include a standard serialization.
最后，RDF是一种不含标准序列化的数据模型。
It seems a high standard for a mother who claims not to be too tough.
这看起来就向一个高要求的妈妈声称自己并不苛刻。
German regulations did not allow the use of a non-recognized standard when "proving" a system.
德国规定不允许使用非认可的标准。
SOA is not a product or a standard.
SOA不是产品或标准。
The game may or may not be implemented as a standard Web application, though.
但是，游戏可能实现为标准的Web应用程序，也可能不是。
Like BPDM, ODM is not yet a standard.
与BPDM类似，ODM也还没有成为一个标准。
Do not know what to start, like a person to you as the standard.
不知道从什么开始，喜欢一个人也要以你为标准了。
A healthy competitor competes against a standard, not another person.
健康的竞争者会同一项标准，而不是一个人去竞争。
We do not have a standard language to query this type of data.
我们没有一个标准的语言来查询此类型的数据。
We do not have a standard query language.
我们并没有一个标准的查询语言。
We do not have a standard query language.
我们并没有一个标准的查询语言。
应用推荐