It is not an overstatement to say a crisis is imminent.
说危机当头绝非危言耸听。
She solemnly promised not to say a word to anyone about it.
她郑重承诺不向任何人透露一个字。
Say what you feel in a low voice, not in a loud voice.
小声说你的感受,不要大声说。
A lot of the stuff in the story is not true, but I have to say that where there's smoke there's fire.
故事中有许多事情都不是真的,但我不得不说,无风不起浪。
He's not a friend, you say, yet you saw fit to lend him money.
你说他不是你的朋友,你却执意借钱给他。
Relief agencies say the immediate problem is not a lack of food, but transportation.
救援机构称当务之急不是食品匮乏,而是交通运输不足。
She did not know what to say, so for a whole minute, she said nothing.
她不知道说什么,所以整整一分钟,她什么也没说。
He hung his head and could not think of anything to say for a moment.
他低下头,一时想不出说什么好。
He could not say what a parrot or even the unmistakable ostrich was.
他说不出鹦鹉是什么,甚至连显而易见的鸵鸟也说不出。
Peter did not say a single word.
彼得一句话也没说。
That's not a silly thing to say about the astronomy case.
谈论这个天文学例子并不是什么傻事。
I wouldn't say a word, not to save his life!
我一句话也不说,哪怕是为了救他的命!
She did not say any more for a few moments and then she began again.
她沉默了一会儿,然后又开始了。
No matter what happened, he would not say a word.
无论出什么事,他都会守口如瓶。
He made up his mind not to say a word.
他打定主意一句话也不说。
You cannot say I am not a good host.
你不会说我这个主人不称职吧?
A decision was not made-a decision happened, and you can't say when or how.
他说:“不是做出了一个决定——而是这个决定已经发生了,而你却不知道决定的时间、原因和过程。”
Actually, I say actually it's not a big deal.
其实,我是说其实这没什么大不了的!
And may I say - not in a shy way.
我可以说,毫不羞愧地说。
You may say I'm a pedant - but I'm not the only one.
你们可能会说我是个书呆子——也许是,但不是唯一的一个。
That is not to say he is a pushover.
但这并不是说他是一个软弱的人。
Do not think I shall say a word of sting or bitterness.
不要以为我会对你说一个刻薄的字,说一句愤恨的话。
Can you explain why you’re not in a position to say?
能解释一下为什么你们不能说么,是有所顾忌么?
Rome was not built in a day, they say.
罗马不是一天建成的,他们说。
This, it is important to say, is not a dilemma that science can solve.
这——指出这一点很重要——并不是一个科学能解决的窘境。
Not necessarily what a parent is supposed to say, but it was the truth.
这也许不是做父亲的该说的话,但确实是真话。
Say a prayer, even if you're not religious.
那么不如祈祷一下吧,就算你其实不信教。
Some say he is controlling; others say he is not a "people person."
有人说他控制欲太强,有人说他没有人情味。
Some say he is controlling; others say he is not a "people person."
有人说他控制欲太强,有人说他没有人情味。
应用推荐