And this pidgin was not a language.
而实际上混杂语言并不是一种语言。
It is not a language we study at home, or in school.
它不是我们在家或在学校所学的语言。
The setting made through this property is not a language setting.
透过这个属性所做的设定不是语言设定。
Mr. Lee is a graduate student studying language and the mind, not a historical linguist.
李先生是研究语言与心理的研究生，他并不是一位历史语言学家。
Yet human contact and interaction is not new. From A Pattern Language
然而，人们之间的联系和互动已经不是什么新问题了。
There is not right or wrong way to learn a language, so trust yourself and go with the flow.
这就是你要充满热情地去学习一门语言的原因。
The point is not that make is a great language; it's not.
关键不在于make是一种伟大的语言；它不是。
Do you think reading a newspaper or magazine in a foreign language is a good way to learn the language? [why/why not?]
看外语杂志是否是学外语的一种好方法。 如是你为什么真么觉得， 如不是又是为什么 (其实你可以跟考官说 “你把我杀了吧”-呵呵 开个玩笑)。
We do not have a language for that, or a set of activities for that.
我们没有共同的语言，也没有一系列的活动来做这件事。
To master a language is not an easy thing.
掌握一门语言不是一件容易的事情。
Not if the message is written in a language you don't know.
但如果信息是用你所不熟悉的语言写成的，怎么办？
Often the target language is a binary format like machine code, but not always.
目标语言通常为二进制格式（如机器代码），但不总是这种格式。
This is not written in a particular language.
它不是用某种特定语言编写的。
They tell you that it's not enough to have a brain for language.
这些故事说明，对于语言而言，仅仅拥有大脑是不够的。
Languages are not small or simple, and learning an new language is a lifetime endeavor.
语言不是小或简单的事情，学习新的语言是毕生的努力。
A language must not be too complex, lest the programmer forget half of it.
语言不能太复杂，否则程序员总是会一知半解。
The element may or may not contain a default language.
元素可能包含也可能不包含缺省语言。
Do not try to identify a core language from the start.
不要一开始就试图识别出核心语言。
While it is indeed an XML-based markup language, it's not just a data format.
它是真正的基于XML的标记语言，但是却不止是一种数据格式。
Design is just a language, it's not a message.
设计只是一种语言，它不是信息。
Except that the language did not provide semantics for a broader-based use of this construct.
但是，语言并没有为更广泛地使用这个构造提供语义。
Yet for years biologists could not find a single gene involved in language.
然而，生物学家多年来都无法找到哪怕一条和语言有关的基因。
The language was new, but it was not a major change in American policy.
不过换汤不换药，此方案用词新鲜，但无改变美国的核心策略。
The SOAP protocol does not provide a way to carry language-sensitive data.
SOAp协议并不提供传送对语言敏感的数据的方法。
Contrary to popular belief, SQL is not a difficult language to learn.
和普遍的观念相反，SQL不是难以学习的语言。
It is a beautiful language, is it not?
非常优美的语言，不是吗？
它不是自然语言。
It's not that it was needed to "fill a gap" in any language.
无论是哪种语言都不是填补语义空缺的原因。
Originally, SQL was (and it still is) a set-oriented language and not a procedural one.
一开始，SQL （现在也仍然）是一种面向集合的语言，而不是过程语言。
Originally, SQL was (and it still is) a set-oriented language and not a procedural one.
一开始，SQL （现在也仍然）是一种面向集合的语言，而不是过程语言。
应用推荐