这不是约会，好吗？
当时还不算是一种约会。
It was not a date we would have any trouble remembering.
那是一个我们永记在心的日子。
Christmas, children, is not a date. It is a state of mind.
孩子们，圣诞节并不是一个日子，而是一份心意态度。
Christmas is not a date. It's a state of mind. — Mary Ellen Chase .
圣诞节不是一个日子，而是一种心情。
We had not set a date for marriage but there was an understanding between us.
我们还没有确定结婚日期，不过我们已有了一致意见。
Set a date to use as a schedule goal but not as an ultimate deadline.
可以先制定一个日期作为开发目标，但不能作为最终的交货期限。
A date is just a date - not a marriage proposal.
一次约会仅仅是一次约会罢了，不是求婚。
A nonexistent date certainly does not have a day of the week.
一个不存在的日期自然也就没有星期几。
New Hampshire has not set a new date yet.
目前，新罕布什尔州仍未设定新的日期。
S: So it’s possible that [the date given] will not see a Disclosure.
史：所以在那时（指定日期）可能会看不到一个揭露。
A completion date has not been announced and the project may never resume.
竣工日期尚未公布，该项目也可能永无出头之日。
Acer did not give a release date or a price range for the smartphone.
宏碁并没有透露上市日期和手机的价格范围。
But Mr Kan has still not set a date for his departure.
但是菅直人依然没有宣布下台时间。
Never mind that the bride and bridegroom have not announced a date.
即使新郎和新娘还有公布结婚日期。
"This [date] does not trigger a rush to the exits," Petraeus said.
这个日期并不引发匆忙撤离。
The firm, which employs some 65 people, has not made a profit to date.
该公司雇员约 65人，截至目前为止仍未获利。
By the end of the first date, both parties need to know if the other had a fun time or not.
约会结束时，双方都想知道对方在此次约会中是否开心。
A date for the final release has not yet been announced.
最终版的发布日期尚未宣布。
I'm afraid not. I have a dinner date tonight.
我恐怕不会来。今晚我有一个晚餐约会。
Her list was not a task list and it was not up to date.
她的清单不是一张任务清单，并且并有被更新到最近。
Look, I wanted a date with you, just not the date you thought I wanted.
我很想和你约会，但不是你以为我想要的那种约会。
不是一个有效的日期。
Note that a typed literal is not used for the date value in this example.
注意：在这个例子中没有用类型文字作为日期的值。
Express regret when you are not able to give the caller an appointment and try to schedule one on a future date.
当你不能为访者安排预约时表示歉意，并且尽量在将来的某个时间安排预约。
Of course, if you really want to be a "gentleman" you may not find any of this out until the third or fourth date.
当然，如果你真的想成为绅士，你也许会在约会三四次之后才会发现她的真实意图。
Of course, if you really want to be a "gentleman" you may not find any of this out until the third or fourth date.
当然，如果你真的想成为绅士，你也许会在约会三四次之后才会发现她的真实意图。
应用推荐