You did not say the cholera had broken out among your servants.
你没有说你的仆人中也有爆发霍乱的。
The boat was not a wreck, but had been deliberately discarded, dismantled and broken.
这艘船不是失事的残骸,而是被人故意丢弃、拆卸和损坏的。
Also, although the present system has hardly been perfect, it is not necessarily broken.
同样,尽管现有系统远不完美,但也没必要打破。
In addition to not being broken, what do you need to be alive?
除了没有被破坏,怎样才算活着?
The record he holds has not been broken so far.
他保持的记录至今还没有人打破。
I had not broken up their marriage.
我没有破坏他们的婚姻。
A new dawn has broken, has it not?
一个新的黎明已经破晓了,不是么?
If you work for yourself, don't break what is not broken.
如果你为自己工作,不要去破坏那些没坏的。
Though my faith was shaken on this day, it is not broken.
虽然我的信仰在今天动摇了,但并没有破碎。
Do not apply moleskin directly to broken skin or over blisters.
不要让填充垫直接接触磨损的皮肤或覆盖到水泡上。
Three people are even better, for a triple-braided cord is not easily broken.
三个人就更不在话下,因为三股合成的绳子不容易被扯断。
It's not your job to "save the world"... (that's not what is broken)...
你的任务不是拯救世界(问题不是在这个上)。
The toilet is broken -- and not because it won't flush.
卫生间坏了!并不是因为它不能冲洗。
If you use bottled water, make sure the seal has not been broken.
如果你使用瓶装水,确定封条没有被破坏过。
But a cracked container is not broken completely.
但是一个有裂缝的容器并没有完全坏了。
If he had not broken his tooth, he would not be in hospital now.
假如他没有把牙齿弄坏,现在就不在医院了。
“We are broken-hearted, but we are not broken, ” explained the prime minister.
首相说:“我们心碎了,但是我们的精神没有破碎”。
The financial system has been strained, but it has not broken down.
金融系统已经劳其筋骨,但却强忍着不崩溃。
Then our hearts would not be broken.
这样我们的心也就不会破碎。
Linseed, whether or not broken.
亚麻子,不论是否破碎。
And always remember: a Blessed are the flexible, for they shall not be broken! A.
一定要记得:“灵活的人是有福的,因为柔韧不易断。”
This suggests the risk-versus-dollar pattern 'may not yet have broken down.'
这表明,风险与美元反向而动的模式可能尚未打破。
If he had not broken his tooth, he would not be in hospital.
如果他没有把牙齿弄坏,现在就不在医院了。
You need to ensure that the safe havens are not broken.
你需要确保安全区没有被打破。
I have cracked the cup, but not broken it.
我把茶杯碰裂了,但没有打破它。
Would rather lose money, not broken.
宁可失钱,不可失信。
If he had not broken his tooth, he would not be in the hospital now.
如果没有把牙齿弄坏,他就不会现在在医院了。
The glass on the table was cracked but not broken.
桌上的玻璃裂了,但还没碎。
The glass on the table was cracked but not broken.
桌上的玻璃裂了,但还没碎。
应用推荐