None so deaf as those who won't hear.
没有人比不愿听的人更聋。
None so blind as those who won't see.
最瞎莫如视而不见。
None so deaf as those that won't hear.
像他们听不到的一样聋的是没有的。
To believe none so is something worse.
而相信谁都不诚实则是更糟的事情。
A faithful friend, and none so true as he.
最忠实的友人,没有谁能像他那样真实。
There 's none so blind as those who will not fee.
没有比无心给小帐者更盲目的人了。
There's none so rare as. Can compare with King Cole, And his fiddles three.
很少人能比得上,油菜王和他的三个提琴手。
There's none so rare as Can compare with King Cole, And his fiddlers three.
很少人能比得上,油菜王和他的三个提琴手。
None could remember when the little church had been so full before.
谁也不记得那座小教堂以前什么时候是这样座无虚席的。
Don't be so inquisitive. It's none of your business!
别这么追根问底的。这与你无关!
Don't be so nosy—it's none of your business.
别管那么多闲事—这与你无关。
He knows I have none, or he would not talk so.
他知道我没有,否则他不会这么说的。
None of these assets can be towed away, so nobody minds much.
所有这些资产都带不走,因此没人太在意。
So far, however, none has succeeded in scuppering the three-year-old peace process.
然而,到目前为止,没有人能成功破坏已经进入第三年的和平进程。
On Linux the default is None, so this step is unnecessary on that platform.
在Linux操作系统中,默认为空,因此这一步在该平台上不需要做。
It was none of her concern, so she didn't butt in.
跟她毫无关系,因此她不得干涉。
But none of this would make you money, so why bother?
但是这些都不会让你赚钱,所以何必费事儿呢?
But none has been so revealing as this.
但是,没有一张有如这一张这么暴露。
But so far, none of the Annex I parties has voluntarily committed to a 40% target.
但到目前为止,还没有一个附件一所列国家主动承诺减排40%。
There have been some memorable ones so far, but none as awful as century eggs.
至今为止有一些值得记忆的东西,但没有什么能比松花蛋糟糕。
So far, none of these kids had grown up to win the Nobel Prize either.
迄今为止,这些孩子长大后也没有一个赢得过诺贝尔奖。
Sad to say, none has done so yet.
遗憾的说,至今为止还没有人这么做过。
Ok, so we were being used for propaganda. None of us felt comfortable about that.
好吧,我们被成了宣传工具,这让我们每一个人都感到很不舒服。
我们不需要,因此选择0。
So far, none of this constitutes conclusive evidence of fraud.
到目前为止,以上这些都不足以构成令人信服的造假的证据。
So far, none of this constitutes conclusive evidence of fraud.
到目前为止,以上这些都不足以构成令人信服的造假的证据。
应用推荐