A spurt of diesel came from one valve and none from the other.
一股股柴油从一个阀门喷涌而出，但另一个没有。
There was none of the drama and relief of a hostage release.
丝毫没有人质释放的戏剧性场面和放松。
He searched for a sign of recognition on her face, but there was none.
他在她的脸上搜寻她认出来的迹象，但没有。
My father left me a dozen voice mail messages, none of which I listened to.
我父亲给我留了十几条语音留言，我一条也没听。
He spent a whole day doing this but none of them was the touchstone.
他花了一整天的时间来做这件事，但没有一件能成为试金石。
Everyone is a fool sometimes, but none is a fool forever.
每个人都有愚蠢的时候，但没有一个永远愚蠢的人。
None was in a critical condition.
没有人伤势严重。
None but a real Princess could have had such a delicate sense of feeling.
只有真正的公主才会如此敏感。
None of them could be called a "restaurant".
没有一家能被称为“餐馆”。
None of us, then, is really a "numbers person."
因此，我们中没有人是真正的“数字人”。
He has made a lot of promises, but none of them have been carried out.
他的承诺可不少，但都是口惠无实。
None of your business. Don't put in a word.
没你的事，别答碴儿。
A good tale is none the worse for being twice told.;
好戏不厌百回看。
In a team effort, none of us know the full story of events.
在团队的成果中，没有人知道完整故事的始末。
It will seek a way where none exists, until it completely destroys itself.
它会在没有出路的地方寻找出路，直至彻底毁灭自己。
But none of those interviews has yielded a job offer.
可这些面试，没有一个让你最终获得工作。
Besides, none of our drillmasters still has a good voice now.
而教官们也几乎没有一个还是好嗓子。
There are other solutions to handle this, but none provide a clean and acceptable solution.
虽然有其他的解决方案来处理这个问题，但是并没有提供一个简洁而可接受的解决方案。
There is something to such arguments, but none is a clincher.
有一些这样的争论，但没有一个是关键所在。
But guaranteed, none of those people have a mediocre existence.
而且肯定的是，那些人中没有一个过平庸的生活。
He is a really tough teacher, and none of them is doing well.
他是一位非常严格的老师，他们表现得都不好。
They often wind up with a "none of the above" reaction.
而他们反应经常是以一句“以上这些我都不想选”作为结束。
Only a few asked the reason, none complained.
只有一些人询问原因，没人去抱怨。
The hardest is tomove to a field where none of your previous experience is relevant.
最难的是进入到一个与你以前的工作经历完全不相关的行业。
An employee can be assigned to many projects at a time or none.
一个雇员可以一次被指派到多个项目，或者一个项目都不指派。
To the people of southern Sudan, none of this makes much of a difference.
对于南苏丹的人民来说这些都不会产生什么变化。
None but a strong man could have lifted it.
只有身强力壮的人能举得起它。
没有则会是个灾难。
没有则会是个灾难。
应用推荐