The 1990 Nobel Prize for medicine was won by two Americans.
两名美国人获得了1990年度诺贝尔医学奖。
The Nobel Prize has become the ultimate accolade in the sciences.
诺贝尔奖已成为科学界的最高荣誉。
The award of the Nobel Prize has crowned a glorious career in physics.
荣获诺贝尔奖使其物理学研究的辉煌事业达到了顶点。
Was there a difference of opinion over what to do with the Nobel Prize money?
对于怎么使用诺贝尔奖金有不同的意见吗？
She was the first woman to win a Nobel Prize.
她是第一位获得诺贝尔奖的女性。
The new Nobel laureate of medicine is responsible.
诺贝尔医学奖的新任得主是有责任的。
Few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
However, few people know that she was also the mother of a Nobel Prize winner.
然而，很少有人知道她还是一位诺贝尔奖得主的母亲。
She was awarded the Nobel Peace prize.
她获颁诺贝尔和平奖。
Two Americans will share this year's Nobel Prize for Medicine.
两位美国人将共同摘得今年的诺贝尔医学奖。
He was awarded the Nobel Prize for physics.
他被授予诺贝尔物理学奖。
And then you get a Nobel Prize.
然后你会得到诺贝尔奖。
In 1938 he had won a Nobel Prize.
他在1938年就已获得诺贝尔奖。
这是她第二次诺贝尔奖了。
And won him the Nobel Prize in 1997.
他于1997年获得诺贝尔奖。
All four went on to win Nobel prizes.
这四人都获得了诺贝尔奖。
Was his work really Nobel-worthy?
他的大作真的名副其实吗？
But, who CARES, he got the Nobel prize.
但是，谁在乎，他获得了诺贝尔奖。
You know, Sommerfeld never won a Nobel prize.
你们知道，索莫菲从没得过诺贝尔奖。
We should be proud of our Nobel Prize winners.
我们应该为我们的诺贝尔奖获得者感到自豪。
Now, this is what got him the Nobel prize.
这就是他能获得诺贝尔奖的原因。
Q: How has winning the Nobel Prize affected you?
问：获得诺贝尔奖对您有何影响？
And still some people can only see the Nobel Prize.
但许多人还是只看的见他的诺贝尔奖。
A Nobel prize in economics was apparently no help.
如此看来，即便是获过诺贝尔经济学奖也仍无济于事。
So what’s the moral of this year’s Nobel Physics story?
这次诺贝尔物理学奖背后的故事又带给我们什么启示？
So what’s the moral of this year’s Nobel Physics story?
这次诺贝尔物理学奖背后的故事又带给我们什么启示？
应用推荐