Is he Noah or are we King Canute?
他是诺亚，还是我们是卡努王？
And to get there you are going to face the same four tests as Noah.
而要到达那里你要和诺亚一样面对同样的四个测试。
诺亚有他的方舟，不是么？
最早使用者：诺亚。
Noah checked his watch. Eight twelve.
诺亚看了看表，八点十二了。
Yet Noah kept on trusting God.
即便如此，挪亚仍然信靠神。
“罗丝。”诺亚说。
Now if anybody had a right to be discouraged, it was Noah.
现在，如果有人有权气馁，那就是诺亚了。
Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.
挪亚就这样行。凡神所吩咐的，他都照样行了。
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
这是挪亚的三个儿子，他们的后裔分散在全地。
The truck itself is an ark; there is even a man named Noah on board.
卡车是方舟，上面甚至有一个人名字就叫诺亚。
God liked what he saw in Noah.
看见了诺亚，神就喜悦。
And Noah did all that the Lord commanded him.
挪亚就遵着耶和华所吩咐的行了。
Noah did everything just as God commanded him.
挪亚就这样行。凡上帝所吩咐的，他都照样行了。
But Noah found favor in the eyes of the Lord.
惟有挪亚在耶和华眼前蒙恩。
But Noah found grace in the eyes of the LORD.
惟有挪亚在耶和华眼前蒙恩。
挪亚就是与众不同。
你到底想要什么，诺亚？
Noah insisted that there had to be fourteen.
诺亚坚持说，我们一共有14个人。
Q: What does Noah bring to the part?
问：Noah给这个角色带来了什么？
Then God said to Noah and to his sons with him.
上帝晓谕挪亚和他的儿子说。
Noah and his wife, and their three sons and their wives all worked hard.
诺亚和他的妻子，还有他的三个儿子和他们的妻子都很努力工作。
He also told Noah and his children to go forth and multiply.
他还告诉挪亚和他的孩子们去提出和繁殖。
Straightaway, Noah built an altar of stones.
诺亚立刻建造了一个石头祭坛。
'Did you hear that, Workhouse?' shouted Noah.
“你听见了吗，济贫院？”诺厄嚷嚷道。
But Noah had done his work well.
然而诺亚的工作做得很好。
The ark would be the only place of safety for Noah and his family.
对挪亚及其一家来说，方舟将是唯一安全的地方。
Noah was glad to hear the wind, for it would help to dry the ground.
诺亚听到刮风很高兴，因为它能够帮助地面干燥。
随后上帝对诺亚说话了。
随后上帝对诺亚说话了。
应用推荐