The games will no doubt continue, but at least they now have a determined umpire.
毫无疑问,比赛将会继续,但至少他们现在有了一个坚定的裁判。
No one else in the village could resist the pleasure of getting at least one more look at her.
村子里没有人能够抵挡得住至少再瞧上她一眼的乐趣。
No wonder we view it with suspicion, and at the very least, uncertainty.
难怪我们用怀疑的眼光,至少是不确定的眼光。
How happy the Daisy was! No one has the least idea.
小雏菊是多么的高兴!这是旁人怎么也想不到的。
At the moment, it seems clear at Intel at least, there's no need.
现在看来,至少英特尔很明显的表示,没有这个必要。
If, for some reason, you have no choice but to move on to something else, try to at least put away the unfinished task and clean up after yourself.
如果因为某些原因你不得不去做别的事,至少尽量把没有完成的放好并整理一下自己。
No state is likely to follow Vermont's lead, at least in the near future.
没有哪个州可能模仿佛蒙特,至少在不久的将来没有。
At the very least, we need a no-fly zone over Oyster Creek.
最起码,我们需要在奥伊斯特河上方设立禁飞区。
There should be no kissing, at least not in the office.
至少在办公室里不该亲吻。
If, for some reason, you have no choice but to move on to something else, try to at least put away the unfinished task and clean up after yourself.
假如由于某种原因,你不得不去做其他的事情,那么至少试着把这件没有完成的任务放在一边,并在事后处理好它。
Last but by no means the least, we have to insist on learning Chinese .
最后但不是最不要紧的是我们必须坚持学习汉语。
Well, the answer is no, at least in Python.
不是的,至少在Python中答案是否定的。
This earth can satisfy no man, least of all the wise.
这个地球上,能满足任何人,最少的一切明智的。
If no host is completely free, the HostSelector may return the least-loaded remote machine.
如果没有空闲的主机,HostSelector会返回负载最小的远程计算机。
Cried the old woman; "it is not of the least use, no one will come to help you."
这个老妇人叫道;“没有用的,不会有人来帮助你们的。”
It is not of the least use, no one will come to help you.
没有用的,不会有人来帮助你们的。
There's no poet in the world who can say this, least of all a great poet like yourself.
这样的话世上没有一个诗人说得出口,像你这样伟大的诗人更是绝不会如此说的。
No problem. I can at least explain the basic idea.
没问题。我至少也能解释一下基本观点。
On Centre Court at least, the rain is no longer a problem.
但对于中心球场来讲,雨水已经不再是一个问题了。
No rights are selected. Please select at least one right for the role.
未选择权利。请为该角色选择至少一项权利。
No, Sir. So far it is the least expensive suite for tomorrow night.
没有了,先生。到目前为止,这是明晚能提供的最便宜的套房了。
No, sir. This is the least expensive double room left for tomorrow.
没有了,先生。这是明天仅有的最便宜的双人房。
Front Desk: No, Sir. This is the least expensive suite we have at the moment.
前台:没有了,先生。到目前为止,这是最便宜的套房。
And no, I am not the devil incarnate, at least as far as I know.
不,我可不是什么魔鬼的化身,至少就我所知。
Only your kid has no obvious reason to be happy, at least in the short run.
短期来看,只有你的孩子没什么值得高兴的理由。
Only your kid has no obvious reason to be happy, at least in the short run.
短期来看,只有你的孩子没什么值得高兴的理由。
应用推荐