But no technology, not even one as elegant as the book, lasts forever.
没有技术的进步，即便是像书籍这样优雅的产品也不能永远存活下去。
No technology is "better" or "worse" unless you answer the question "for what purpose?"
没有“更好”或者“更坏”的技术，除非你回答好“目的是什么？”这个问题。
It is just people's imagination that in the past, when there was no technology, everything was beautiful and good.
那只是人们的想象，以为在过去没有科技的时候，一切都是美好的。
Science and technology are No.1 productive forces.
科学技术是第一生产力。
You no longer need a keyboard, a computer or a mouse to communicate with technology.
你不再需要键盘、电脑或鼠标来与科技交流。
Technology will make no difference to our future.
科技不会让我们的未来有任何改变。
No, she told me, because thorium reactors are not a proven technology.
她告诉我她不支持，因为钍反应堆不是一种被证明可靠的科技。
No longer is the emphasis on the technology.
不再需要强调这种技术的重要性。
Unfortunately, the technology of climate change is no simpler than anything else.
不走运的是，改变气候的科技比任何事情都要复杂。
Keep in mind that no single technology can solve all your business issues.
要记住，没有一种技术能够解决所有的业务问题。
But faith in the technology is less fervent. Many fear it is no solution.
但他们对科技信心不足，许多人担心这并不能解决问题。
We should never say no to a new technology like EGL without understanding it first.
在没有事先了解之前，我们决不应该对诸如egl之类的新技术持否定态度。
But although no one has yet commercialised the technology, several groups are trying.
但尽管还没有人将这项技术商业化，至少已经有几个团队在进行尝试了。
技术不再套牢。
Mr MacKay favours no particular technology.
麦凯先生并不关注特定技术。
Technology companies say they have no choice but to abide by local laws and restrictions.
这些科技公司说，它们别无选择，只能遵守当地法律和相关约束性规定。
Perhaps no other question has motivated more consumer technology entrepreneurs.
也许再没有别的问题更能激发消费技术创业者的积极性了。
“No one should place any bets on the technology of the future, ” Wilcox said.
“没有人应该把赌注压在未来的技术上，”Wilcox说。
There is no simple answer here, since a similar question would be, "How easy is it to adopt a new technology?"
在此不能给出简单的答案，因为类似的问题还有“采用新技术是否真的非常容易？”
Technology (capital t) is just going to bulldoze them, no matter what.
技术(capitalt)只不过是去威胁他们，无论怎么样。
So we have no option but to adapt our technology strategy to this.
因此我们别无选择，只能使我们的技术战略适应这种局面。
This core has no dependency to any particular presentation technology.
该核心并不依赖于任何特定的表示层技术。
It's no secret that technology is changing the world.
技术正在改变世界，这个不是什么秘密。
Until the technology had been demonstrated, she said, no one would use it.
除非这项技术已经被证明，否则没有人会使用它。
The Screen Designer is no longer a technology preview.
界面设计器不再是一个技术上的预演。
The Screen Designer is no longer a technology preview.
界面设计器不再是一个技术上的预演。
应用推荐