There is no taking of life of the plant... if that is the concern.
这样也不用夺取植物的生命……如果重点在此的话。
Check that any medication you're taking carries no risk for your developing baby.
要确保服用的药物不会对你正在发育的胎儿造成危险。
Thus, 849 people may be taking several tablets a day to no purpose.
那么就有可能849人每天会毫无目的地同时服用一些其他药片。
Yet there is no chance of the fundamentalists taking over Pakistan; not anytime soon.
但是原教旨主义者不可能控制这个巴基斯坦；永远也不可能。
I am no longer just taking action so I can make more money.
我不仅仅只是采取行动，因此我能挣很多的钱。
But you're a full-time career woman with no experience taking care of kids.
但是，你是整天要出去工作的职业妇女，又没有带孩子的经验。
This time no one was taking any chances.
这次没有任何人想去碰运气。
You probably already know this, but I'm taking no chances.
你或许已经明白了这些，但我要做到万无一失。
I had no idea somebody was there taking my picture.
我不知道有人正在那儿拍我的照片。
There's no way to attack the problem without taking a global look at externalities.
如果不以全球视角来看待这个外部成本，那么根本没有办法触及这个问题。
No reason was given for his taking leave this time.
这次他也没有就离开给出一个原因。
So it's no surprise that more and more people are taking them .
所以，越来越多的人在服用抗抑郁药物，这也就没什么好奇怪了。
Man: no, your honor. For taking cameras.
男人：不是，大人，是因为拿了相机。
Taking a decent photo of beautiful cloud is no easy task.
拍摄美云并非易事。
No reason was given for his taking leave this time. See article.
对于此次离开，他并没有给出任何理由。
meant.. may not even be doing so now.. but taking no
含义…现在可能都不会这么做了…但不做任何
No matter what we do, we should not forget about taking our responsibility.
无论我们做什么，都不应该忘记履行我们的职责。
No wonder people say that computers are taking over the world.
难怪有人说电子计算机正渐渐接管世界。
No wonder people say that computers are taking over the world。
难怪有人说电子计算机正渐渐接管世界。
We will spare no efforts to prevent them from taking this step.
我们会不遗余力地阻止他们采取这一步骤。
They insisted upon taking on the task no matter how dangerous it is.
他们坚决要求承担这项任务，不管它有多大的危险。
People always on the go; most taking no time to recharge.
人们总是匆匆忙忙，大多数人没有时间休息。
It is no use just taking; we should take actions.
光空谈是没有用的，我们还是干起来吧。
No, we are not taking the train home, we are taking the bus home.
不，我们今晚不坐火车回家，我们坐公共汽车回家。
He seemed to kill for no reason, as if taking someone's life meant nothing.
他似乎是无缘无故地杀人，好像夺走他人的生命并没有什么大不了的。
If you have no background in other languages, consider taking sign language classes.
如果没有其他语言背景，你可考虑参加手语班。
No, no, we were taking a break, remember?
不不是我们是暂时分开你不记得了？
There is no better time to start taking positive action than right now.
没有比现在更好的时机来开始积极的行动了。
No, I'm just taking my coffee break.
才不是呢。我只不过休息了一会儿。
No, I'm just taking my coffee break.
才不是呢。我只不过休息了一会儿。
应用推荐