Peasants therefore have no source of external income.
结果农民丧失了任何其它的收入来源。
There is no source of water, if it was not will soon dry up.
没有源头的水,若不是死水一潭,便会很快干涸。
Without film history, film critique has no difference with well no source.
缺少电影史,电影批评仿若无源之泉。
Since there are no source code changes needed, source is not included in this file.
因为不需要对源代码作修改,所以这个文件不包含源代码。
But to do so, would mean that no source would ever speak to her again, and no source would ever speak to her newspaper again.
但如果这么做了,那就意味着再不会有人向她提供任何情报,再不会有人向她的报社提供任何情报。
One source predicts no major shift in policy will be forthcoming at the committee hearings.
有一消息预言在委员会听证会上不会有政策上的重大变动。
But when they looked for the source, there was nothing there, no planet, no star.
但是当他们寻找其源头时,却发现那里什么都没有:没有恒星,也没有行星。
No further potential source of exposure was identified.
未查明进一步潜在接触源。
No changes to existing code necessary, does not even require the source code.
不需要修改已有的代码,甚至不需要源代码。
You'll notice that no a elements exist in the XML source.
您将注意到在xml源文件中不存在a元素。
The data source contains no data to analyze.
数据源不包含要分析的数据。
It is no surprise that the best tools for the job are open source ones.
对于这种工作来说,最好的工具是开源工具,这并不奇怪。
Wind is a clean source of renewable energy that produces no air or water pollution.
风是一种清洁的可再生能源,不产生空气和水污染。
As for source code and internal implementation, there's no relationship at all, of course.
至于源代码及其内部实现,当然,根本就没有关系。
The community edition is open source and comes with no official support.
社区版是开源的,没有任何官方的支持。
“It’s getting a lot of attention,” the source says. “But no one’s panicking.
“它被大量关注,”透露者称,“但目前还没有人恐慌。”
"We have made no progress" said a source close to the talks.
有知情人士称:“我们毫无进展。”
No matter which stage they are in, they need to work hard to keep their economic source.
无论她们在哪个阶段,她们需要努力工作以保持经济来源。
there is no other source from which State power can be drawn.
也就是说国家力量并不存在其他的来源。
As one source says, "We have nothing to eat, no fish to fish."
正如一位消息人士称,“我们没有东西可吃,没有鱼可捕。”
There is no specific wizard to create a Ruby source file.
没有专门用于创建ruby源代码文件的向导。
Unfortunately, Khepera evolved into commercial software and is no longer open source.
不幸的是,Khepera已经变成了一个商业软件,而不再是开源的了。
They are the only source, for there can be no other.
这是唯一的源泉,因为只能有这样的源泉,此外不能有第二个源泉。
There is no need to copy the source model package to Cognos BI 10.1.
这里不需要复制源模型包到CognosBI 10.1。
But now, with no water for seeding, their only source of income has dried up.
但现在,没有水来播种,就连他们唯一的收入来源也枯竭了。
No one will ever know and this is a great source of added fiber.
没人会知晓,这是补充纤维的极佳来源。
No one will ever know and this is a great source of added fiber.
没人会知晓,这是补充纤维的极佳来源。
应用推荐