There's no rush—take your time.
别着急,慢慢来。
这事不用急。
There is no rush, there is no hurry.
没有匆忙,没有仓促。
But he is in no rush to leave Chelsea.
但是他并不急于离开切尔西。
But, he added, 'we are definitely in no rush.'
但是我们肯定不会急于上市。
千万不用着急。
我并不着急。
当然,不急。
You'll be surprised how often there's no rush.
你将会惊讶地发现往往事情不用急。
Germany and France are in no rush to enlarge the EU further.
德国和法国不着急继续扩大欧盟的规模。
There is no rush, there is no hurry, For this beautiful moment is already here.
没有匆忙,没有仓促。因为这一美丽的时刻已经到了。
Person's life, not blindly, no pain forever; no Michael but, no rush but close.
人的一生,没有一味的苦,没有永远的痛;没有迈不过的坎,没有闯不过的关。
There is no rush, there is no hurry. For this beautiful moment is already here.
没有匆忙,没有仓促。因为这美丽的时刻已经到了。
We've got plenty of time; there's no need to rush.
我们的时间很多;用不着太急促。
We've got the bags, I'm sure there's no need to rush.
我们已经拿到行李了,我相信没有必要这么着急。
Eventually you probably won't need the walk breaks, but no need to rush.
一段时间的练习之后,你最终会不再需要停下来步行,但切记不要太快。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen - in the right time, with the right person, and for the best reason.
不必仓促行事,该发生的总会发生——因了最巧的机缘,在合适的时间出现了合适的人。
So, if you scratch your frame, there's no need to rush to touch it up .
因此,如果您从头开始您的画面,就没有必要急于触摸它。
There's no need to rush. If something is meant to be, it will happen, in the right time, with the right person, for the best reason.
无须匆忙,该来的总会来,在对的时间,和对的人,因为对的理由。
But no-with men it's rush, rush, rush, every minute.
但是他们没有——人类总是很匆忙,分分钟都在忙。
Take things slowly -there is no need to rush.
慢慢来,没有什么事需要你急着去做的。
你不用这么着急吧。
没有必要急急忙忙。
That's no use. This is morning rush hour.
没用,现在正是早上高峰期。
There, in the rush of his busy life, Jack had little time to think about the past and often no time to spend with his wife and son.
因此埋头于劳碌生活的奔忙之中,杰克无暇回忆往事,常常没空陪伴妻儿。
There, in the rush of his busy life, Jack had little time to think about the past and often no time to spend with his wife and son.
因此埋头于劳碌生活的奔忙之中,杰克无暇回忆往事,常常没空陪伴妻儿。
应用推荐