Just like racecar driving: no push, no change.
这就像赛车:没有推力,就没有改变。
There is no push to spend more time with patients.
在病人身上花费更多时间并没有压力。
I am in my center, a place of no push and no pull.
我在我的中心里,一个没有将我推进或是拉出来的地方。
Server scalability: there is no such thing as “data push” in HTTP.
服务器的可伸缩性:HTTP中并没有所谓的“数据推送”。
Without passion, they had no desire to learn new things or push boundaries.
没有激情,就没有学习新东西的渴望和推动力。
Lee wasted no time. He wanted to push the Union army far away from Richmond.
李将军没有浪费时间,他要将北方军从雷切蒙德赶走。
YOS (Yellow Old Shoes), in particular, should spare no efforts to push forward.
黄老鞋尤其应该不遗余力勇往直前。
No. You would push through as best you can to accomplish the best 10k possible.
不,你会尽自己最大的能力去完成可能的10英里。
I tried to push them out of the way and let no disturbance enter.
我试着把思想都推出去,拒绝干扰。
Push off the wall doing the superman float (no kicking) and mark were you stop.
登壁出发后做一次不踢腿的超人滑行,然后记录下你的滑行距离。
There is no longer a question of executing the big push.
执行那次大推进已经是毫无疑问的了。
There is no mention of the synchronization via git push.
日志中没有提到通过gitpush实现的同步。
No matter how big or small your personal boundaries are, if you can push them you can begin to grow.
不论你的个人疆域是大还是小,如果你能拓宽它们,那么就能在开始成长。
No matter how hard you try, you cannot push a string.
不管你怎么努力,你不能推一根绳子。
De Zandalari give us strength. Nobody push around de Amani no more!
呵哈哈哈哈哈!赞达拉给了我们力量。没有人敢再欺负阿曼尼了!
Hopefully there will be no reaction and he can push on from here.
希望不要出现不良反映,然后他就可以真正的从伤病中走出来了。
There's no need to push, we're all in lined you know!
没必要推推挤挤的,我们都在排队呢。
It's no easy thing to push a new product.
推销新产品可不是件容易的事。
I push the envelope to do something no one has ever done before.
我想挑战极限做一些从来没有人做过的事情。
He'll push on with his project no matter what the difficulties may be.
不管有什么困难,他都要继续推行他的计划。
They push themselves too much and there is no co-relation between life and work.
他们过于给自己施加压力,把生活与工作搅在了一起。
It's no easy thing to push a new product.
公司正在大事宣传[推销]新产品。
You stand up, push back, they can't say no forever, right?
而要是站起来反击,总会有机会的吧。
No sooner had he shut his eyes than he got a push in his back.
他刚一闭上眼睛,就感觉到他的肩被轻轻推了一下。
There's no need to say anything, as you said 'I'm sorry' I have push you out of the possibility.
你什么都不用说了。你说‘不好意思’的时候你就没可能了。
There's no need to say anything, as you said 'I'm sorry' I have push you out of the possibility.
你什么都不用说了。你说‘不好意思’的时候你就没可能了。
应用推荐