There is no path to Heaven one can go, no door to Earth that one can enter.
上天无路,入地无门。
No path of flower lead to glory.
没有一条铺满鲜花之路通往光荣。
旅人,没有路径;
Wayfarer, there is no path; is the way to go.
旅人,没有道路,路要走。
That was no path for those with cloaks of lead.
那不是身着铅衣者行走的路途。
There is no path to guide us out of this dismal maze.
没有任何指引我们跳出这阴惨的迷津的道路!
Each society must search for its own path, and no path is perfect.
每个社会必须寻求自身的道路,而没有一条路会尽善尽美。
If you take too many paths, sometimes there's no path to success.
如果你选了太多路,也很难实现成功。
In the case of automatically generated scripts, there is no path for the script.
如果是自动产生的指令码,即没有指令码的路径。
Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.
别去道路通往的地方,往没路的地方走并留下足迹。
Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.
不要踏已知的路,走没有人走过“路”并且留下足迹。
The path was no better than a sheep track.
那条小路简直就像是羊肠小道。
There's no well-designed path for the blind.
没有为盲人精心设计的道路。
This path is no longer a path.
这条路不再是一条路。
Ant 3 says: No, we will just throw him away from our path.
蚂蚁3:不,我们只要把它从我们的路上踢开就行了。
I know there's no straight line to that progress, no single path to success.
我知道,取得上述进展没有捷径,通往成功的道路也不是单一的。
The joyous path, though, is in the middle ground between no change and drastic change.
而这个轻松愉快的改变路径正好处在没有改变和剧烈改变的中间区域。
ENOENT — No such file was found or the specified path name doesn't exist.
ENOENT:没有找到这样的文件,或者指定的路径名不存在。
No matter what path you find, no matter where you end up, it’s beautiful.
不管你选择什么样的路,也不管你最终走到哪里,那都会非常美妙。
No special interfaces or class path restrictions.
无特殊接口或者类路径限制。
Root is a special Path with no parent.
Root是一个没有父类的特殊Path。
Essential — No (It is only needed if namespaces are used in any path.).
Essential——否(仅当在任何路径中使用名称空间时才需要它)。
Essential - No (it is only needed if namespaces are used in any path.).
必需——否(仅当在任何路径中使用名称空间时才需要它)。
So, there is no comparable upgrade path.
因此并无类似的升级路径。
There is no other path than obedience to developing faith.
除了顺服,没有任何别的路能使我们的信心成长。
No matter which path you choose, the act of forgiving is the first step.
但无论你采用何种方式,宽恕总是首先要做的。
The mirror path is to ensure no single point of failure.
镜像路径可以防止单点故障。
No matter how high mountains, always leaving a climbing path for brave people.
不管多么险峻的高山,总是为不畏艰难的人留下一条攀登的路。
No light path can walk, as long as the heart is still there.
没有灯的小路一样可以行走,只要心还在。
No light path can walk, as long as the heart is still there.
没有灯的小路一样可以行走,只要心还在。
应用推荐