No amount of make-up could hide her age.
再多的化妆品也遮掩不住她的年龄。
It was up to him to make it right, no matter how long it took.
不管需要花多长时间，把事情摆平是他的责任。
There is no way that you or I can make up $9500.00 a year difference.
你和我都不可能一年挣到9500美元。
The Madam had no idea of machinery but she was mad for make-up.
这位夫人对机器没有任何概念，但她对化妆品却非常狂热。
You can't make something up, no matter how cool that hypothetical feature might be.
您不能粉饰某些东西，无论假想的特性可能有多酷。
It will no doubt come up with other ways to make money, too.
毋庸置疑，还有其他一些可以盈利的方法。
She wore no make-up, not even a dab of lipstick.
她没有化妆，甚至连一点儿口红都没涂。
I had no option but to make up this new life without walking.
我没有选择的余地除非构造新的不能行走的生活。
She has no make-up on but she is ravishing.
她没有化妆，但也非常迷人。
她没有化妆。
No need to tartiner your face with make-up.
没必要把你的脸上涂上化妆品。
Even if Geely could make the Numbers add up, Volvo's no prize.
即使吉利凑得出这笔钱，沃尔沃也带不来什么好处。
There is no correct answer to this question, so you must make up your own story.
对此问题没有正确答案，因此你必须自己编故事。
I just forget to show up, but that's no reason to bite my head off. Come on; tell me how can I make it up to you.
我只不过是忘记去了，但那不应该是抢白我的理由。来，告诉我怎么才能补偿你？
No matter what we do, we can't make up for lost time.
无论我们做什么，都地法弥补失去的时间。
If you can find no other possibility, then one must put up with it, but at least make a little effort to find one.
如果别无其他可能，那么也请将就一回，至少稍费些神给我一次机会。
Up to no good? Come on! I'm helping you to make more money.
我不怀好意？拜托我在帮你赚更多钱耶。
No, you told me to make sure you were up by seven.
不行，你告诉我一定让你七点起床的。
I missed a very important person and there is no way to make it up.
我错过了一个很重要的人，但是没有补救的机会。
MollyCY: I think wearing make-up or not is a personal choice. No one should judge.
我觉得化妆与否是个人的选择，没人可以强迫你。
No one can hurt you, no one can make you cry, and no one can make you give up everything.
没有谁可以伤害你，没有谁可以让你流泪，也没有谁可以让你放弃一切。
"Make it up indeed," said the father angrily, "that's no use."
“补偿？”父亲气呼呼地说，“还不是空口白话。”
All work and no play could make for some very messed-up kids.
我知道大意是“只工作不玩耍会使得孩子受到伤害。”
These words are jumbled up and make no sense.
这些辞藻堆在一起讲不通。
I'm sorry, I had no choice. I'll make it up to you, I promise.
对不起，我别无选择。我会补偿你的，保证。
We should spare no efforts to make up for lost time.
我们应当不遗余力把失去的时间补回来。
We should spare no efforts to make up for lost time.
我们应当不遗余力把失去的时间补回来。
应用推荐