I felt I was no longer being treated as a person but as a statistic.
我感觉我不再被看作人，而被看作一个统计数字了。
But it's just I no longer want to keep silent.
但我已不想再沉默。
But we no longer have a person.
但那时我已经不是一个人了。
But the fungus is no longer alive.
但是，这次检验没有发现真菌。
Not by much, but enough that he could no longer be called young.
虽然不是太多，但也绝对不能再称之为年轻了。
But this may no longer be the case.
但是这可能已不再是事实。
But, the plan no longer produces the best result.
但是，这个计划不再产生最佳结果。
Today, blacks and Latinos no longer hate the police but often help them.
今天，黑人和拉丁人不再痛恨警察反而经常帮助他们。
但是这些已经不够了。
But, no longer will I be the smartest man in the whole world.
但是，我在她眼中再也不会是世界上最聪明的人。
Duncan is solid, but he's no longer mobile enough to cover for everyone.
邓肯依旧坚固，但移动能力已经不足以让他覆盖到整个球场。
But it is no longer clear the Alawites would protect them.
他们不明确阿拉维派是否还会保护他们。
But I believe that is no longer universally true.
但我认为不能再一概而论的了。
But the tax base can no longer support such grandeur.
但税务制度不能支持这样的盛况。
But the biggest problem, history, is no longer such a vote-loser.
但最大的问题是历史，历史不再属于这些得票失败者。
It is no longer a question of revenge, but of revolt.
这不在是复仇的问题，而是反抗的问题。
BUT after age 22, this is no longer true.
但在22岁以后，这个就不再正确了。
But man is a being who no longer knows the immediate.
但是人是一种不再知道即刻的存在。
But it's no longer that simple.
但是，事情已经不再这么简单。
But the people on the street no longer take much notice.
但是街上的人们已经不太在意他的话了。
But they are no longer insisting that carbon abatement is none of their affair.
但是，它们都不再坚持碳减排与己无关的说法。
They are no longer enemies. But it may take another generation before they become friends.
他们现在不再是敌人，但却需要花费另一代人的努力来使两国化敌为友。
This is a role America used to play, but can no longer afford.
这原本是美国一直发挥的作用，但如今的美国却再也负担不起。
They may no longer wear hot pants, but they sometimes break into song.
她们可能已不再穿热裤了，但有时会高歌一曲。
They may no longer wear hot pants, but they sometimes break into song.
她们可能已不再穿热裤了，但有时会高歌一曲。
应用推荐