It upset me no end to hear they'd split up.
听说他们已离婚,我感到非常不安。
There is no end to adventures!
冒险没有终点!
学无止境。
进步无止境。
Is there no end to our problems?
我们的问题就没完没了吗?
There is no end to his grumbles.
他的抱怨没完没了。
There was no end to their cruelty.
他们的残酷没有尽头。
There is no end to inductive greed.
归纳法的奢望没有止境。
生命没有完结,生命只有前进。
There is no end to it, don't you see?
这是没有尽头的,你看到吗?
And no end to Europe's summer of stress.
欧洲盛夏,压力绵绵无绝期。
And still no end to Iran's nuclear story.
伊朗的核子故事仍未划下句点。
There is no beginning, no end to the future.
过去没有起点未来没有终点。
When there is greed, there is no end to the greed.
因为当贪婪时,贪婪将永远没有尽头。
I know there is no end to learn, I will live and learn.
我知道学无止境,我将活到老学到老。
There seems to be no end to research on teaching methods.
针对教学方法的研究好像没完没了。
There is no end to beauty, as perfect forever waits ahead.
美之所以没有终点,是因为完美永远等在前方。
There seemed no end to the hidden enemies at whom he raved .
他极力反对的隐蔽的敌人似乎还没有停止活动。
Dream delivers us to dream, and there is no end to illusion.
梦幻把我们交给梦幻,而幻觉是永无止境的。
But average Americans are hurting with no end to the pain in sight.
但是普通美国民众的苦楚却是没有尽头。
Meantime, there is no end to the discovery of new antibiotics,.
同时,新抗生素的发现是无止境的。
There is no end to the struggle, at any time is a starting point.
奋斗没有终点,任何时候都是一个起点。
Love must be learned, and learned again and again; there is no end to it.
爱必须要一次次地学习,且永无止境。
Their land is full of silver and gold; there is no end to their treasures.
他们的国满了金银,财宝也无穷,他们的地满了马匹,车辆也无数。
However, there is no end to the demand for a smaller, more efficient power supply.
然而,体积更小、重量更轻、效率更高的电源产品仍是人们不断努力和追求的目标。
The clamour and fight, the doubt and despair, they know no end to their wranglings.
他们喧闹争吵,他们猜疑失望,他们争辩着却总是没有结果。
The clamour and fight, they doubt and despair, they know no end to their wranglings.
他们喧闹争吵,他们猜疑失望,他们争辩着却总是没有结果。
The clamour and fight, they doubt and despair, they know no end to their wranglings.
他们喧闹争吵,他们猜疑失望,他们争辩着却总是没有结果。
应用推荐