No elevator, but go especially slow.
电梯里没有人,可是走的特别的慢。
There is no elevator to success only stairs.
没有电梯,只有一步一个脚印的楼梯。
There is no elevator to success, only stairs.
没有通向成功的电梯,只有通往成功的阶梯。
The two-story facility currently has no elevator.
目前老年活动中心的这个两层楼房没有装电梯。
There is no elevator to success; you have to take the stairs.
通往成功的路上没有电梯,你只能去一级一级爬楼梯。
There is no elevator to success, you have to take the stairs.
成功没有电梯,你得一步一步走楼梯。
It's a tension that no elevator speech or 20-page thesis could assuage.
它是一种不管是电梯里的交流,还是长达20页的论文都无法缓解的紧张。
No elevator but I dragged this 67 year old body and bags up the stairs.
没有电梯,但我拖着67岁的年迈身体爬上了楼梯。
That there is no elevator in the building is the critical inconvenience.
幢楼里没有电梯是极大的不便之处。
You're never loser until you quit trying. There is no elevator to success-only stairs.
在停止尝试之前,你永远不是失败者。通往成功没有电梯,只有一步一个脚印的楼梯。
Without the elevator, there could be no downtown skyscraper or tall buildings.
没有电梯,就不会有市中心的摩天大楼或高楼。
No, I haven't been stuck on an elevator.
不,我没有被困在电梯里过。
Just like being in an elevator, there's no difference.
这和电梯里,没有区别。
Sally: I can imagine. What a tragedy! But this elevator should be fine, no?
莎莉:我可以想象。真是个悲剧!不过这部电梯应该是好的吧,不是吗?
When you have absolutely no idea which way to turn coming out of an elevator.
从电梯里出来完全不知道该往哪边走。
No, I'm the girl from the elevator!
不,我才是那个电梯里的女孩!
For people trapped, the elevator can seem like a steel prison - you try to stay calm, but there's no sign of help on the way.
当你被困时,电梯看起来就像个钢铁监狱——你努力保持镇定,但丝毫没有救助的迹象。
The father, having never seen an elevator, responded, "I have no idea what it is."
他爸也没见过电梯,答道,我也不知道。
The father, having never seen an elevator, responded, "I have no idea what it is."
他爸也没见过电梯,答道,我也不知道。
应用推荐