There's a lot of speculation but no bubble.
这里存在大量炒作，但并没有泡沫。
There was no bubble in real estate, and no private sector leveraging.
房地产市场没有泡沫，也没有私营部门的债务。
Under normal operating conditions, no bubble calm steel, microstructure;
在正常操作条件下，镇静钢中没有气泡，组织均匀致密；
There is no property bubble in Portugal.
葡萄牙不存在资产泡沫。
这个泡沫并无区别。
If this is the measure of success, it is no wonder why we hear so much discussion about a potential tech bubble.
如果这就是成功之策，无怪乎我们会听到潜在技术泡沫的纷纷议论了。
There is no tech bubble, just a micro bubble here or there.
并没有所谓的高科技泡沫，只是一些小型的泡沫而已。
No, I haven't chewed bubble gum.
不，我没有嚼过口香糖。
An incredibly simple and funny idea, which needed no speech bubble.
真是一个令人难以置信的、简单的、搞笑的想法，无需讲话泡泡。
But without the real estate bubble, there would likely have been no financial crisis.
但若没有房地产泡沫，可能就不会出现金融危机。
It was strange that no one pricked the bubble.
奇怪的是没有一个人来揭破真面目。
So there is no way to deal with a bubble?
那么有没有一种无公害处理泡沫的办法呢？
How often for a bubble, a man will spare no crime, or cruelty or trouble!
人常常为了随时幻灭的泡影，不惜犯罪、作恶、惹麻烦。
How often for a bubble, a man will spare no crime, or cruelty or trouble!
人常常为了随时幻灭的泡影，不惜犯罪、作恶、惹麻烦。
应用推荐