怎么没有人啊…
No art can be grafted with success on another art.
没有哪种艺术能成功地嫁接到另一种艺术上。
That is no way to treat another human being.
那绝不是对待他人的方式。
He was too trusting—or, to put it another way , he had no head for business.
他太轻信人了—或者换个说法，他没有商业头脑。
Pinocchio gave the jug another look and said neither yes nor no.
皮诺乔又看了水罐一眼，既没说是也没说不是。
哦，坏了，我们又爆了一个轮胎！
I concluded that no one ruin is like another.
我的结论是，没有一个废墟是相似的。
But I concluded that no one ruin is like another.
但我断定没有一个废墟与另外的是相像的。
After all, no one wants to cause the fall of another big accounting firm.
毕竟，没有人希望引起另一家会计事务所的倒下。
He could find another apartment and another job no worse than this one.
然后另找一处公寓和一份工作，不会比这更差。
Another problem may occur if no DB2 tablespace of a given length is available.
如果没有可用的特定长度的DB 2表空间，可能会导致另一个问题。
There is, of course, no guarantee gold will turn into another mania.
当然，不能保证黄金将进入又一轮的疯狂。
"No," said another, slipping his friend a tiny packet.
“没有。”另一个人答道，偷偷塞给他朋友一小包。
Another man said: "We have no clean water to drink."
另一名男子说道：“我们没有纯净水可以喝。”
No we won't need another sentence.
我们不需要另一句了。
Soon there was no room to knock in another tent-peg.
很快地，此地就再也没有地方可以敲得下另一个帐篷支柱了。
Sue: no. Another important thing is 1 physical contact.
苏：不。另一个重点是肢体接触。
No doubt another example of what we call “telephone justice.”
无疑这又是一例所谓的“电话司法”。
On another continent, no less.
而且是在另一个大洲上，真是太出人意料了。
"She has no feelers," said another.
“她连触须都没有！”另一个说。
But another no-show was perhaps more important.
但是，另一个失约者也许更为重要。
That may be no more than another pious wish.
那可能只是另一种虔诚的愿望。
They are no longer enemies. But it may take another generation before they become friends.
他们现在不再是敌人，但却需要花费另一代人的努力来使两国化敌为友。
No, wait, take another minute.
不，等一等，再想一分钟。
Research is no different--it is just another form of production.
研究也如出一辙——不过是另一种方式的产出罢了。
Often the development groups have little in common and no interaction with one another.
通常情况下，开发团队的共性很少，相互之间也没有交互。
"No therapy has been shown superior to another," an analysis by the RAND Corporation found.
“没有证明显示一种治疗优于其他的”一兰德公司的分析发现。
"No therapy has been shown superior to another," an analysis by the RAND Corporation found.
“没有证明显示一种治疗优于其他的”一兰德公司的分析发现。
应用推荐