No, I disagree. I don't think it would be the right thing to do.
不,我不赞成。我认为这样做不合适。
Remember, no heroics, we just go in there and do our job.
记住,不要大肆宣扬,我们只要到那儿去干我们的活就行了。
"If my husband has no future," she said, "then nor do my children."
“要是我丈夫没有前途,”她说道,“那么我的孩子们也没有。”
We said we would do it—there can be no turning back.
我们说过要干这事,不能反悔。
We rotate the night shift so no one has to do it all the time.
我们轮流值夜班,这样就不会有人总是夜班了。
We think it no disgrace to do so.
我认为这么做并没有不光采的地方。
你不能做这种事。
No matter what we do, we must carry out our duties.
无论做什么工作,我们都应履行自己的职责。
Then, in surprise, she says, "Oh no, what did I do with my check book?"
然后,她惊讶地说:“哦,不,我的支票薄怎么了?”
你认为没有办法吗?
Do you know there are no speed limits in Germany?
你知道德国没有限速吗?
No one can do anything with him.
没有人能对他有办法。
On no account can we do violence to public facilities.
我们绝对不可以破坏公共设施。
Once he made up his mind to do something, there was no stopping him.
他一旦下定决心做什么事,没有什么可以阻止他。
Her son can do no wrong in her eyes.
在她眼里,她的儿子不可能做坏事。
She can do no wrong in her father's eyes.
在她父亲看来,她不可能做坏事。
She is the darling of the newspapers and can do no wrong.
她是新闻界的大红人,不可能做错事的。
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
我想她会同意做的,但无论怎样,她只能说“不”。
Sorry, no can do. I just don't have the time.
对不起,不行。我就是没有时间。
没有一个神志正常的人会做那样的事。
How do you deal with persistent salesmen who won't take no for an answer?
你怎么对付那些不轻言放弃、一直纠缠下去的推销员?
No one article can ever do justice to the topic of fraud.
没有一篇文章能恰如其分地处理欺诈这一主题。
"Who else do you work for?"—"No one."—"That's a lie."
“你还为其他什么人工作吗?” —“没其他人。” —“撒谎。”
You can do no harm by paying a woman compliments.
对女人讲恭维话不会有什么害处。
Hark ye--come no more till thou do bring his head.
你们听着——不把他的头拿来,就不要进宫来。
"There's no proof they could do any such thing," Anderson says.
“没有证据表明他们能做任何这样的事情。”安德森说。
Oh no, I must never do that, for Miss Rottenmeier has forbidden it.
哦,不,我决不能那样做,因为罗特麦耶小姐不准这样。
"Oh no, I never do that," replied the child.
“噢,不,我从来没有这样做过。”孩子回答。
They threw away no opportunity to do the master a mischief.
他们不放过任何一个可以恶作剧老师的机会。
While there are incentives to do it, there's no legal obligation to report it.
尽管对这种做法有激励,但在法律上却没有义务进行报告。
应用推荐