She fell back on her usual excuse of having no time.
她以她惯用的办法推说没有时间。
There's no excuse for behaviour like that.
像那样的行为毫无道理。
There's no excuse for such behaviour.
这种行为说不过去。
There is no excuse for sloppiness in your work.
你在工作中敷衍了事，这无论如何说不过去。
There is no excuse for behaviours such as abusing children.
根本没有什么借口可以为虐待儿童这种行为开脱。
Excuse me! Look! No, it is him.
打扰一下！看！不，是他。
With such favourable conditions, we'll have no excuse if we fail to increase output.
条件这样好，再不增产，可说不过去。
没有时间不是借口。
But that is no excuse to stop the merger.
但那绝不是阻止合并的借口。
Not being a CPA is no excuse for not understanding the budget of your company.
不要以不是会计作为你不明白公司预算的借口。
That’s a hard truth –but it’s no excuse for inaction.
这是铁的实事——但并不是无所作为的借口。
That's a hard truth - but it's no excuse for inaction.
这是铁的实事——但并不是无所作为的借口。
The notion that its rivals were perhaps doing the same thing is no excuse.
竞争对手们或许也是这么做的，这个观念不能成为开脱责任的理由。
Whatever, there was no excuse.
不管怎样，没有任何理由。
There's no excuse for this, there's really no reason why a person should betray their love's trust like that, but people do.
这个是没有借口的，你真的找不到理由为什么一个人会那样去背叛他们的情人，但人们确实是这样做了。
But difficulty is no excuse for complacency.
但困难不是自满的理由。
Make it so you have no excuse.
这样做你就没有借口。
The difficulty of the task is no excuse for avoiding it.
这项任务的艰巨性不能成为逃避它的借口。
That's no excuse for insulting me!
那也不能作为侮辱我的理由啊！
Going to class is no excuse to stop.
上课不是你停止体育锻炼的借口。
There is no excuse for not doing your homework.
没有任何理由可以不做家庭作业。
Today, there's no excuse for not fully spelling out variable and method names.
如今，再没有任何理由不使用完整拼写的变量和方法名称。
But Secretary Rice said that is no excuse for inaction.
但是赖斯表示，这不是不采取行动的理由。
But there is no excuse for continuing them.
但这种情况没有理由再继续下去了。
已经没有借口了。
But I'm here today to say that difficulty is no excuse for complacency.
然而，今天我在这里表示，不能因为有困难而甘于现状。
It was my fault! No matter what you did, I had no excuse.
无论当初你做了什么，都不应成为我犯错的借口。
Other countries, though, have no excuse for committing the same error.
至于其他国家，若是犯下同样错误，那可真是罪不可恕。
Other countries, though, have no excuse for committing the same error.
至于其他国家，若是犯下同样错误，那可真是罪不可恕。
应用推荐