What do people find Nian fear?
人们发现“年”害怕什么?
到了半夜,年果然来了。
有一只 怪兽 名 字叫“年”。
At midnight, "nian" beast into village.
半夜时分,“年”兽闯进村。
Long ago the monster Nian lived in China.
很多年以前,妖怪“年”住在中国。
"We can't afford to buy a new house," Nian said.
年世福说:“我们买不起新房子。”
I will stay at your house tonight and drive away Nian.
我今天就留在你家里,我一定会赶走年的。
Ever since, Nian has never again come to the villages.
从那以后,“年”再也没到村子里来了。
Could you say "Happy New Year" in Chinese? Xin Nian Hao.
记者:您能用中文说新年好吗?
One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian.
一天,一位老者征服了年,从而拯救了人们。
The villagers then understood that Nian was afraid of the color red.
村民们便了解年兽虽猛,但惧怕红色、火光和巨响。
It was discovered that Nian had a fear of loud noise and the color red.
后来,人们发现“年”害怕响声和红颜色的东西。
It was discovered that Nian had a fear of loud noises and the color red.
后来,人们慢慢掌握了“年”的特点和活动规律,发现它害怕响声和红颜色的东西,且出没时间都是在天黑以后。
It quickly spread around the village, people know driven "nian" beast way.
这件事很快在周围村里传开了,人们都知道了驱赶“年”兽的办法。
People hiding in the mountains were very happy to see that Nian had run away.
躲在山里的人看见“年”逃走了,非常高兴。
People hiding in the mountains were very happy to see that Nian had run away.
躲在山里的人看见“年”逃走了,非常高兴。
应用推荐