Under the new scheme only successful schools will be given extra funding.
在新体制下，只有办得好的学校才可获得额外经费。
The new scheme is still under evaluation.
新方案还在评估阶段。
A new scheme should be unveiled by next June.
明年六月份有望出台一项新的规定。
The new scheme will save both time and Labour.
新方案既省时间又省劳力。
The new scheme will save both time and labour …
新方案既省时间又省劳力。
He's thought of a new scheme for making money fast.
他想出了一个可以迅速获利的新计划。
A new scheme develop exactly helmet head up display.
一种新方案就是研制头盔平视显示器。
He is always thinking of a new scheme to become rich.
他一直在想着一条新的诡计，以便发财。
Cadbury hopes to secure its cocoa supply with a new scheme.
吉百利希望通过一项新计划保证其可可供应。
The new scheme can improve sensitivity and avoid ma1-operation.
该方案对提高灵敏度以及防止误动是有利的。
A new scheme and the flow-process are given about the SOC design.
提出了一种新的SOC系统集成设计方法与流程；
The new scheme is easy to implement and can provide enough security.
新方案易于实现且能提供足够的安全保证。
There is an element of compulsion in the new scheme for the unemployed.
新的失业方案里有一种强制因素。
In addition, the security and complexity of this new scheme is analyzed.
此外，还对改进的新方案进行了安全性分析和复杂度分析。
The improvement for the scheme is proposed. The new scheme can fully resist birthday attack.
并对原方案作了改进，改进后的方案能完全抵抗生日攻击。
The theoretical analysis and experiment show this new scheme is effect at certain frequency range.
分析与实验表明，这种方案在一定的运行频率段是行之有效的。
The government is pushing ahead a new scheme for clean energy.
政府正在推动一项关于清洁能源的新计划。
Beth: I had to choose the color scheme for the new office.
贝丝：我要为新办公室选择配色方案。
Can you project a new working scheme for us?
你能为我们设计一个新的工作计划吗？
He proposed a new health insurance scheme.
他提出了一个健康保险新方案。
The council has now approved the scheme for the erection of a new public library.
委员会已经批准了建造一个新的公共图书馆的计划。
The scheme to build a new public library has fallen through.
建造一个新公共图书馆的计划已成为泡影。
It is hoped that the scheme will create new jobs in the region.
希望这个计划能够为该地区创造新的就业岗位。
A new training scheme to help the long-term unemployed is expected.
人们期望有一个新的帮助长期失业人员的培训计划。
Charts are being updated with the new color scheme.
图表已经以新的配色方案更新。
Finally, the new support scheme which reduced the mirror surface deformation further.
新的支撑方案进一步减小了镜面变形。
On the basis of this, we present a new exploitation control scheme.
在此基础上，提出了一种新的最优资源开发调控方案。
Local residents were angry at not being brought in on the new housing scheme.
新的房屋计划未征询当地居民的意见，他们感到非常气愤。
Local residents were angry at not being brought in on the new housing scheme.
新的房屋计划未征询当地居民的意见，他们感到非常气愤。
应用推荐