很快，一个新的选择浮出水面。
Alter the help content to include the new option.
更改帮助内容，以包括新选项。
Note: This is the new option provided in the plug-in.
注意：这是插件提供的一个新选项。
A new option allows changing of the field of view.
一个新的选项允许改变视图的字段。
You'll also want to turn on the new Option Infer feature.
你也会希望打开新的OptionInfer特性。
The prospect receded and we have to find a new option.
前景堪忧，我们必须找出新的办法。
Use this option to open policy files you created using the New option.
使用该选项可以打开使用“新建”选项创建的策略文件。
They have a new option, one that takes them past the traditional photos.
她们有个新的选择，这种新方式超越了传统的照片。
Now there's a new option to further confuse the mix: would you use a robot?
现在，有一种新方案使事情更加混乱：你会选择用机器人吗？
Should electronic cigarettes be a new option for smokers trying to kick the habit?
对戒烟者来说，电子香烟应该是一种新的选择吗？
The business object editor has a new option to mark an business object as abstract.
业务对象编辑器现在有一个将业务对象标记为抽象业务对象的选项。
One option is to put it to new uses.
一种选择是将其用于新的用途。
They are anxious that the new course should not be seen as a soft option.
他们盼望新办法不会被视为捷径。
This is actually the new default if you do not specify a management option.
如果您没有指定管理选项，这实际上就是新的默认值。
One option is to drag it to the new sprint.
一个选项就是将其拖拉到新的迭代上。
Select this option and specify the name for the new project copy, if needed.
选择这个选项，如果需要的话，还可以指定新项目拷贝的名称。
You can also define external services through a new menu option, as figure 7 shows.
还可以通过一个新的菜单选项定义外部服务，如图7所示。
A full application EAR file: If you want to completely replace the entire EAR file with a new copy, you use this option.
完整的应用程序EAR文件：如果您要使用新的副本完全替换整个EAR文件，您可以使用此选项。
Citigroup also plans to introduce a new stock option program later this year.
该集团也计划在今年下半年实行新的股票选择权方案。
Otherwise, the option to save the selections as a new test will be disabled.
否则，将选择保存为一个新测试的选项将会禁止。
The tablespace for the new table SALES_TMP is explicitly defined through the in option.
通过IN选项显式地定义新表sales_tmp的表空间。
One option: a fancy new TV set.
其中一个选择是：买一台高级的，崭新的电视机。
For this example, select the New XHTML File (1.0 strict) option and click the Finish button.
对于这个示例，选择newXHTMLFile (1.0strict)选项，然后单击Finish按钮。
The c option creates a new archive.
c选项创建一个新的存档。
Since you are creating a new type tree, Change the type option to Overwrite file.
由于您要创建一个新的类型树，因此将Type选项更改为Overwritefile。
Select the New \ Class option from the pop-up menu.
从弹出菜单中选择new \Class选项。
In the New project Dialog box, leave the default option to "Create blank project".
在Newproject对话框中，保留默认选项“Createblank project ”。
The name option specifies the name of the new guest.
name选项指定新的客户机的名称。
For this, choose the first option, type a new name, and click Next.
为了实现这一点，您可以选择第一个选项，输入一个新名字，并点击Next。
The -c option makes htpasswd create a new file.
c选项让htpasswd创建一个新文件。
应用推荐