Well, you know what they say. A new broom sweeps clean.
唉，你知道他们说什么。新官上任三把火。
新官上任三把火。
He's doing fine. A new broom sweeps clean.
他干得不错。新官上任三把火嘛。
We need a new broom to bring our class some changes.
我们需要新的班长，给我们班级带来一些变化。
The new broom sweeps clean, but the old brush knows the corners.
新扫帚扫得干净，但旧扫帚熟悉偏僻的角落。
Sooner or later, the new broom will sweep clean this department.
迟早新主管对这个部门会展开新人新政。
Thee new broom sweeps clean, but the old brush knows the corners.
新扫帚扫得干净，但旧扫帚熟悉偏僻的角落。 。
Especially, it is a big new broom will not move, move will say good luck out.
特别大年初一，那是一扫帚也不能动的，说是动了就将好运气弄掉了。
Restoring confidence would have been easier for a "new broom" from another force;
如果警察署换上新面孔，“新官上任三把火”，重拾信心还会相对容易；
IS a broom with a new head and handle still the same broom?
如果一把扫帚换掉了头和把，那么它还是那把扫帚吗？
IS a broom with a new head and handle still the same broom?
一把扫帚换了零件还是那把扫帚吗？
IS a broom with a new head and handle still the same broom?
一把扫帚换了零件还是那把扫帚吗？
应用推荐