'Never mind,' Anne consoled her.
“没关系。”安妮安慰她说。
Martina Navratilova has never been afraid to speak her mind.
马丁娜·纳夫拉蒂洛娃从来不怕说出自己心中的想法。
Her voice trembled. "Oh, Sylvia, I'm so sorry."—"Never mind."
她的声音颤抖着。“哎呀，西尔维娅，我真抱歉。”—“没什么。”
What kind of name, however familiar, never mind a person is grateful for her mother.
多么熟悉多么亲切的称呼，一个人心里永远感激的是她的母亲。
Save your breath; you'll never change her mind.
别费口舌了，你永远改变不了她的主意的。
Never mind if her teeth were chattering from life-threatening hypothermia.
有他在就不用担心她会被冷的牙齿打颤。
Before meeting her it never entered my mind to get married.
在认识她之前，我从未动过结婚的念头。
But in her mind, she never let herself do that.
但是在她心里，她从来没有让她那么做。
Maybe in her mind he disappeared never ever, although he had gone with the wind.
也许在她心底，他永远不会消失，纵然他已随风而逝。
'Never mind. Let's make some tea in it,' said her mother.
没关系，我们可以放些茶在里面，她妈妈说。
"Never mind," said her husband. "worse things happen at sea."
“没啥，”她丈夫说：“情况还可以，不算太糟。”
However, she likes her work, and would never ever change her mind and turn back.
但她喜欢她的工作，痴心不改，永不回头。
Though her love was not returned, she had never changed her mind about Apollo.
虽然她的爱并未得到回报，但她对阿波罗的痴情却从未改变。
But he never could get drunk, enough to get her off his mind.
可惜他醉得再厉害她的身影也不会离去。
"Never mind!" she said when I offered to open the window for her.
当我提出要为她打开窗子时，她说，不要紧！
But she never could get drunk enough to get him off her mind.
但她无法让自己足够沉醉，以至于将他遗忘。
Never mind, Anna is in Row 3. Perhaps I can change with her.
没关系，安娜在三排。也许我能和她换一下。
Never mind, Anna is in Row 3. Perhaps I can change with her.
没关系，安娜在三排。也许我能和她换一下。
应用推荐