But never by me, Citizen Defarge.
可并不是我埋葬的，德伐日公民。
Do get carried away in love, but never by love.
要在爱里沉醉，但不能在爱中迷失。
Never on foot, never by bike, Always by car, bus, or plane.
从未步行，从未骑自行车，总是坐小汽车、公共汽车或飞机。
But never by Shouting or anything like that, just by talking to them.
但是我绝对不会朝他们大喊大叫，或者怎么样，我仅仅只是和他们交流。
Income has, inevitably, dipped after previous recessions, but never by so much.
其实经历了上次的经济衰退以后，美国家庭收入水平就已经发生必然性的降低，但却从未降低过这么多。
Men never notice anything in a house run by their womenfolk.
男人从不留意他们的女人打理的家。
By tacit agreement , the subject was never mentioned again.
根据达成的默契，这个话题从未再提起过。
I've never been there, but it's a lovely place, by all accounts.
我从未去过那里，但据说是个美丽的地方。
An earlier effort by Target to move to chip and PIN never gained progress.
塔吉特公司早些时候转向芯片和密码的努力从未取得进展。
I never knowed it by that name but what does th' name matter?
我从来不知道它叫这个名字，可是名字又有什么关系呢？
They never startled one robin by being sudden enough to seem dangerous or threatening.
它们从不会很突然吓到一只知更鸟，让它们好像觉得危险或受到威胁。
She had been hog-tied by the system but she had never lost her compassion.
她被制度束缚，但她从未失去她的热情。
The work was never finished and bit by bit the building fell apart.
这项工程从来没有完工，该建筑一点一点地坍塌了。
My integrity has been called into question by people who have never spoken to me.
我的正直品行竟遭到素昧平生之人的质疑。
Believed to be flat, the earth was never conquered by human beings.
以前人们认为地球是平的，所以人类从未征服过地球。
Most of us have never been bitten by a snake or a spider.
我们大多数人都没有被蛇或蜘蛛咬过。
I would never tire of listening to the stories told by grandma.
听奶奶讲故事我永远不会感到厌烦。
They go to work by boat and enjoy it so much that most of them say they will never go by car again.
他们乘船去上班，且非常享受这种方式，以至于大多数人说他们再也不会开车去上班了。
Though her uncle never went by the hut any more without stepping in, she knew it was too late today.
虽然她叔叔每次经过这小屋都要进来，但她知道今天太晚了。
This inscrutable man never felt more alone than when surrounded by his dogs.
这个神秘的男人在被他的狗包围着的时候，感到最孤独。
A hero is never put off by difficulties.
困难难不倒英雄汉。
Never judge a person by his appearance.
人不可以貌相。
Good mothers prove their devotion by never leaving their children.
好母亲的爱心就是从不把孩子独自留下。
You thanked her by never even bothering to practice.
而你对她的感恩回报，就是从来都懒得练一下。
These achievements were never handed down by people at the top.
处在高位的人永远不会把这些成就交付给下面的人。
They never fall behind by simply standing still.
他们永远不会因为停滞不前而落后。
I've never been convinced by this argument.
然而我始终不相信这种论调。
But, if we never search by assistant name then we don't need them indexed.
但是，如果我们永远不需要根据助手姓名来进行搜索，那么就不需要为它们编索引。
But, if we never search by assistant name then we don't need them indexed.
但是，如果我们永远不需要根据助手姓名来进行搜索，那么就不需要为它们编索引。
应用推荐