Just this once. Iall never ask again.
就这么一次。我不会再这样要求了。
Just this once. I'll never ask again.
就这么一次。我不会再这样要求了。
Do you continue to ask and investigate, or do you stop and never ask again?
是继续提问，进行调查还是就此止步，永不生疑？
Let's agree never to ask this question again, okay?
让我们同意以后都不再问这个问题了，好吗？
It is my last request. I shall never ask you anything again.
这是我最后的请求，以后再也不会向你提要求了。
John: And you are lovely, Susan. I never thought I'd ask anyone this again.
约翰：你也很可爱，苏珊。我从来没有想过我还会再对别人说这话。
And you are lovely, Susan. I never thought I'd ask anyone this again.
你也很可爱，苏珊。我从来没有想过我还会再对别人说这话。
If I did something wrong, he would point it out directly and ask me to make sure never do it again.
如果我做了什么错事，他会直接指出来并让我保证下次不再犯。
It is my last request - I shall never ask you anything again.
这是我的最后一个请求，我再也不会向你提任何要求。
I shall never ask you anything again.
我再也不会向你提任何要求。
How many times had he sworn he'd never ask it again?
有多少次他发誓再也不会这么问了？
How many times had he sworn he'd never ask it again?
有多少次他发誓再也不会这么问了？
应用推荐