Bestie, today is the kind of loud laugh tomorrow, near far to bother.
闺蜜,就是那种今天吵,明天笑,近了烦,远了想。
Visitors came from near and far.
游客来自四面八方。
People would gather from near and far.
人们会从四面八方聚起来。
It appears suddenly near or far.
看上去,忽近忽远。
A near neighbour is better than a brother far off.
远亲不如近邻。
It is more accurate to say that the moon has a near side and a far side.
更精确的说法是月球有一个近地的半球和一个远地的半球。
The near side has flat lowlands, while the far side is high and mountainous.
近地球端是较平的低地。然而在远地球端是山脉。
In the near future, brain e-mailing and tweeting will become far more common, say experts.
专家认为,在不久的将来,大脑电子邮件和推特将变得越来越普遍。
It was heartbreak in hockey yet again, so near yet so far.
然而曲棍球又再一次上演了心碎结局,远在天边又近在眼前。
Far away, and down near the horizon, the sky began to turn grey.
在遥远的地平线附近,天空开始渐渐变成灰色。
Away from the place, the ground near bat many, far, less and less.
离地面近的地方,蝙蝠很多,远的地方,就越来越少。
Technology can make the far feel near. But it can also make the near feel far.
科技使得远距离感觉很近,也可以使近在咫尺的距离感觉遥远。
The eXpression of directivity of far field and near field was derived.
推导出了此类换能器的远场指向性和近场声压的表达式。
Do not want to go forever so far, just want to stay near you so close.
不想去到永远那么远,只想呆在你附近这么近。
She was being apart, so far apart that he did not know how to draw near to her as a lover should draw near.
她是个超凡脱俗的人,如此与众不同,叫他不知道怎么用恋人的那一套方式去接近她。
Do you live near school? No, I don't. I live far from school.
你住在学校附近吗?不,不是的我住在离学校很远的地方。
Today I still live near water, but far from my beloved ocean.
今天,我仍生活在靠近水的,但远不如我心爱的海洋。
Somewhere or other, may be near or far;
在某个地方,咫尺或天涯;
Far water does not put out near fire.
谚远水救不了近火。
是远,是近,无论你在哪里。
Think about all of the places, near or far, that you will pass through.
想想这些地方,近的还是远的,只要是你即将经过的。
Yes, but it's very far. There is a river near here.
是的,但是它非常远。有一条河在这附近。
They are so far and yet so near.
远在天边,近在眼前。
Be neither friendly nor aloof not far and near, is not close or distant.
若即若离不是忽远忽近,是不亲近也不疏远。
In the position that you miss, not far, also not near.
以你想念的姿势,不远,也不近。
Nobody knows where you are, how near or how far.
没人知道你在哪,咫尺或是天涯。
Is Tiger Balm Garden near or far?
虎豹别墅离这里是近还是远?。
Is Tiger Balm Garden near or far?
虎豹别墅离这里是近还是远?。
应用推荐