I pinched myself to stop myself from falling asleep.
我掐自己以防自己睡着。
I tried to detach myself from the reality of these terrible events.
我尽力使自己从这些可怕事件的现实中摆脱出来。
I grabbed his arm to stop myself from falling.
我抓住他的手臂以免自己摔倒。
How could I keep myself from singing?
我怎么能停下不唱呢？
I want to excuse myself from the work.
我想请求不做那项工作。
I want to prove it myself from now on.
我想亲自来验证这句话。
How can I protect myself from infection?
怎样保护自己不受感染？
I disconnected myself from work altogether.
全然抛开了工作。
I want to disengage myself from his influence.
我想从他的影响中摆脱出来。
I had to restrain myself from saying something rude.
我得控制住自己，避免说话无理。
I was blameless before him, and I kept myself from guilt.
我在他面前作了完全人；我也保守自己远离我的罪孽。
I wish to dissociate myself from what has just been said.
我要否认与刚刚说的话有关。
But never will I completely divorce myself from the people.
不过我决不愿完全脱离人民。
And, I protect myself from getting hurt, because I'm so big.
而且，我保护我自己免受伤害，因为我是如此的大。
I exist by what I think and I can't stop myself from thinking.
我靠我之所思生存，因此我不能停止思想。
I have to restrain myself from eating another bar of chocolate.
我得克制自己不能再吃一块巧克力。
I had to restrain myself from telling him what I thought of him.
我不得不克制自己，不告诉他我对他的想法。
I wish I could disentangle myself from my relationship with Jill.
我希望能摆脱和吉尔的关系。
I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.
我在他面前作了完全人。我也保守自己远离我的罪孽。
I'm not absolving myself from blame just because I was not playing.
我不是只是因为我没有参加比赛就把自己从责任中开脱出去。
I think I just did what came naturally to protect myself from hurt.
我想我只是为了自我保护而很自然的这么做。
I was also upright before him, have kept myself from mine iniquity.
人。我也保守自己远离我的罪孽。
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
惟有两件不要向我施行，我就不躲开你的面。
I am VERY different in myself from what I was say... three years ago.
我对于自己有种非常不同的感觉，我曾经说过…三年前。
It's the other side of the coin, and I try to protect myself from it.
凡事都有两面，我将尽量不让自己变成那样。
I can separate myself from the town for a while, without feeling lost.
让自己远离城镇一会儿，我不会感到迷失自己。
I could not hinder myself from pondering on the question-Had he had fair play?
我自己禁不住在思忖着，他可曾受到公平的待遇？
I could not hinder myself from pondering on the question-Had he had fair play?
我自己禁不住在思忖着，他可曾受到公平的待遇？
应用推荐