To my surprise, she never complained her hard and dirty work.
令我惊讶的是，她从来没有抱怨过她又苦又脏的工作。
To my surprise, he didn't say hello to me when he walked past me.
令我惊讶的是，当他从我身边走过时，他没有向我打招呼。
Much to my surprise , I passed.
压根儿没想到，我及格了。
Nay; I cannot recover from my surprise!
不；我真是大吃一惊！
I said, suppressing my surprise.
我强压着自己的惊奇。
But to my surprise, I got the OK.
但是，令我惊奇的是我得到了批准。
AMY: Oh. You ruined my surprise.
艾米：噢，你把我准备的惊喜破坏了。
And to my surprise, I found them.
令我惊讶的是，我找到了证据。
让我说说我为什么这么惊奇。
Much to my surprise, he agreed.
结果大大出乎我们的意料，他答应了。
Phoebe, to my surprise, spoke up.
出乎我的意料，菲比发言了。
To my surprise, I found I liked it.
使我感到惊奇的是，我发现我喜欢刻苦了。
To my surprise, he succeeded at last.
令我吃惊的是，他最后成功了。
To my surprise, he knew all about Africa.
令我惊讶的是，他知道所有有关非洲的事。
To my surprise, none of us knows the way.
令我吃惊的是，我们中没有人认识路。
Much to my surprise, I still had a soul to save.
最让我惊讶的是，我仍然有一个灵魂等待救赎。
To my surprise, you also shook hands with me!
没想到您竟然跟我握手了！
To my surprise, she stooped to come among us.
令我惊奇的是，她竟然屈尊来到了我们中间。
To my surprise, she offered to help me notes.
使我吃惊的是，她提出要帮我记笔记。
Much to my surprise, they offered me the job.
使我非常惊奇的是，他们把那份工作给了我。
To my surprise, he refused to cooperate with us.
他拒绝与我们合作，令我很是吃惊。
To my surprise, I woke up in my bed the next morning.
令我惊讶的是，第二天早上我醒来时发现在我的床上。
To my surprise, he could escape from that big fire.
令我惊讶的是，他能够从那场大火里逃脱出来。
To my surprise, there was a stranger in my apartment.
但令我惊奇的是，竟然有个陌生人在我的公寓里。
I tried the door, and to my surprise, it was unlocked.
我推推门，奇怪的是，它居然没上锁。
To my surprise, only one person agreed to an interview.
令人感到意外的是，只有一个人同意采访。
Can you imagine my surprise when they told me the news?
你能想象得出他们告诉我那个消息时我是多么惊奇吗？
I finished and, to my surprise, the class broke out in applause.
我朗诵完了，令我大为惊讶的是，全班掌声雷动。
To my surprise, he will sail from Shanghai tomorrow morning.
让我吃惊的是，他将明天早上从上海启航。
To my surprise, he will sail from Shanghai tomorrow morning.
让我吃惊的是，他将明天早上从上海启航。
应用推荐