My nerves were constantly on edge.
我的神经处于不断紧张中。
I took a pill to help settle my nerves.
我吃了一片药，好放松一下神经。
Lately he hasn't done a thing and it's getting on my nerves.
最近他什么都没做，这让我大为恼火。
你惹毛我了。
你是个讨厌鬼！
你真的烦死我了。
Have a little compassion on my nerves.
稍许体谅一下我的神经吧。
要是我突然紧张了呢？
You're really getting on my nerves.
你真的把我惹火了！
不过他刺痛了我的神经。
I lit a cigarette to calm my nerves.
我点燃了一支香烟使自己的神经平静下来。
I lit a cigarette to calm my nerves.
我点上支香烟，来镇定一下自己紧张的神经。
I lit a cigarette to calm my nerves.
我点了一支烟，镇静一下紧张情绪。
The children's screams jar my nerves.
孩子们的尖叫声使我神经不安。
This television show gets on my nerves.
这电视节目令我精神紧张。
Yes, but It's just getting on my nerves.
是的，但是这种声音让我神经紧张。
She got on my nerves with her fishing stories.
她那钓鱼的故事令我心烦意乱。
I suppose it was despair that strung my nerves.
我想要使我神经紧张只会失望。
Noisy music gets on my nerves. I hate noisy music.
嘈杂的音乐使我烦燥，我讨厌嘈杂的音乐。
Every week I go for a massage to soothe my nerves.
每周我都去做按摩放松神经。
My nerves almost snapped under the pressure of work.
我的神经在工作压力下乎崩溃了。
Sarah: OK. What if my nerves kick in? What should I do?
萨拉：好的。要是我突然紧张了呢？我该怎么做呢？
I don't know what has set my nerves on edge these days.
这几天不知是什么事把我搞得心烦意乱的。
Think of my nerves. What are you trying to do, kill me?
你得为我的神经着想，瞧瞧你在干什么，你是要我的老命么？
Yeah. I understand that. It's just getting on my nerves.
似的。我大白。这种声音搞得我神经紧张。
But one colleague of mine is really getting on my nerves.
但我有个同事确实快把我逼疯了。
But one colleague of mine is really getting on my nerves.
但我有个同事确实快把我逼疯了。
应用推荐