我的这个“时候”就来自于摩苏尔。
这是我的时刻。
My moment of clarity had finally arrived.
清晰的时刻终于到来。
Today is my day, this is my time, and this is my moment.
今天是我的一天，是属于我的时间，这是我的时刻。
But by then I'd already had my moment of being a hero to myself.
但就在那种情况下我还自我感觉是英雄盖世、洋洋得意。
What's more, I can take a break from the study time and enjoy my moment.
更重要的是，我可以从学习时间中得到休息，享受自己的时刻。
Paving the toes turned in my moment, as if the foot cloud, color dance belt!
在我垫起脚尖转身的一瞬间，仿佛脚踏云彩，舞动彩色腰带！
This is the proudest moment of my life.
这是我生命中最荣耀的时刻。
From that moment my life became inextricably bound up with hers.
从那一刻起，我的生命就和她结下不解之缘。
I don't want to bother her with my problems at the moment.
我此刻不想让她为我的事操心。
She just fell into my arms, clutching me tight for a moment.
她就倒在了我的怀里，一时间紧紧地抓着我。
At this moment in time, I don't know what my decision will be.
此时此刻，我不知道自己会作出什么决定。
I sat down for a moment to gather my strength.
我坐下片刻积蓄力量。
Could you mind my bags for a moment?
你能不能照看一下我的袋子？
The moment I closed my eyes, I fell asleep.
我一闭上眼睛就睡着了。
Fetch me my gloves this moment!
马上把我的手套拿来！
The slate was clearly fitted for my mood of the moment.
石板显然很适合我当时的心情。
Lies, my boy, are known in a moment.
我的孩子，谎言是马上就会被识破的。
I am waiting for my father, who will be here at any moment now.
我在等我爸爸，他马上快到了。
My dog barks a lot, but he isn't barking at the moment.
我的狗时常叫，但是现在没有叫。
My attention was diverted for a moment by the accident.
我的注意力在事故发生的一瞬间被转移了。
My "knowledge" emptied the moment I handed in those exam.
我的“知识”在交卷的时候已经全部用完了。
That moment is forever engraved on my heart.
那一刻永远地铭刻在了我的心上。
This was a defining moment; it was my discovery of the English language.
这是决定性的时刻; 是我对英语这种语言的发现。
It was done, but it was not my proudest moment as a judge.
但作为一个法官这并不是我最自豪的时刻。
It was a "you've got your peanut butter in my chocolate" moment for me.
对我来说，这是一个“把你的花生酱放进我的巧克力”的时刻。
For me, there was a defining moment of missing my husband.
对我来说，有一个时刻可以用来定义我对丈夫的思念。
But it was a pretty scaring moment, my life to be living with my dad.
但那仍然是很让人胆战心惊的一刻，跟爸爸生活在一起。
It was a moment that changed my life.
这是改变了我一生的时刻。
It was a moment that changed my life.
这是改变了我一生的时刻。
应用推荐