The God of my mercy shall prevent me: God shall let me see my desire upon mine enemies.
我的神要以慈爱迎接我。神要叫我看见我仇敌遭报。
"No, Draco," said Dumbledore quietly. "It is my mercy, and not yours, that matters now."
“不,德拉科,”邓布利多平静地说,“现在是你听我摆布,而不是我听你摆布。”
I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee.
我要作他的父,他要作我的子。并不使我的慈爱离开他,像离开在你以前的扫罗一样。
That stupid horse, with his heavy hoofs, has been treading down my people without mercy!
那匹笨马,用它沉重的蹄子,毫不留情地踩着我的人民!
P.S. Don't make fun of my Gmail theme. Please, have a little mercy.
别取笑我的Gmail主题(译者:见上图),求你了,稍微仁慈一点。
Help me, o LORD my God: o save me according to thy mercy.
耶和华我的神阿,求你帮助我,照你的慈爱拯救我。
Praise be to the Lord, for he has heard my cry for mercy.
耶和华是应当称颂的,因为他听了我恳求的声音。
I love the Lord, for he heard my voice; he heard my cry for mercy.
我爱耶和华,因为他听了我的声音,和我的恳求。
The Lord has heard my cry for mercy; the Lord accepts my prayer.
耶和华听了我的恳求。耶和华必收纳我的祷告。
Hear, o Lord, my cry for mercy.
耶和华阿,求你留心听我恳求的声音。
My friend pray you to show mercy to the child.
我的朋友恳请你对这孩子仁慈一点。
And shewing mercy unto many thousands, to them that love me, and keep my commandments.
对于爱我,守我诫命的人,我对他们施行仁慈,直到千代。
Servant :HAVE mercy upon your servant, my queen!
仆人:我的王后,请宽恕您的仆人。
Not put yourself in my heart, there is no wisdom; no place in others, there is no mercy.
心里放不下自己,是没有智慧;心里容不下别人,是没有慈悲。
My husband don't tell me what to do, God have mercy on him.
我该干什么,我丈夫也没有给我下过命令,愿上帝保佑他。
I will strain my potential until it cries for mercy when I am doing anything!
无论在做什么事情,我都要最大限度的发挥我潜能!
Grant me that I may not be a coward, feeling your mercy in my success alone; but let me find the grasp of your hand in my failure.
允准我,我虽是一个弱者,只在我成功中觉到你的仁慈,但让我在失败中找到你的手紧握。
Goodness and mercy all my life, shall surely follow me.
我主恩惠我主慈爱,一生一世不离。
Keep this in mind to my credit, o my God, and have mercy on me, for great is your mercy.
我的神阿,求你因这事记念我,照你的大慈爱怜恤我。
Surely, goodness and mercy have followed me all the days of my life.
显然,我的一生,仁慈和怜悯随时跟随者我。
Hear, o LORD, and have mercy upon me: LORD, be thou my helper.
耶和华阿,求你应允我,怜恤我。耶和华阿,求你帮助我。
Take my body, in mercy, to my home town.
行行好,把我的遗体带到我的家乡。
My Lord! Forgive and have mercy, for You are the Best of those who show mercy.
主啊!祈求祢的饶恕与怜悯,祢是最怜悯的主!
My life, at the mercy of good design and bad design.
我的生活中,有幸遇到好的设计和糟糕的设计。
My life, at the mercy of good design and bad design.
我的生活中,有幸遇到好的设计和糟糕的设计。
应用推荐