One day, my master sold me to Squire Gordon.
一天，我的主人把我卖给了戈登乡绅。
"No," said the Sultan, "I will be true to my master."
“不，”苏丹说，“我要忠于我的主人。”
"O Lord, God of my master, Abraham," he prayed.
“耶和华我主人亚伯拉罕的神阿，”他祷告说。
Master! How is he my master? Am I a servant?
主人，他怎么会是我主人，难道我是仆人不成？
As you wish, master. I will not fail you, my master.
如您所愿，大人。我不会让您失望的，师父。
One day, my master and I were in a housing estate.
有一天，我的主人和我在一个住宅区。
您想要见我，师父？
我很爱我的师父。
Sire, this rabbit is a present from my master.
陛下，这只兔子是我主人献上的礼物。
I have my friends. I have my master. I have my love.
我有朋友，我有师父，我有爱人。
Wukong: No, thanks, just take good care of my master.
悟空：不用帮手，只要照顾好我师父就行了。
'How can he be my master? I am not a servant!' I cried.
“他怎么是我的主人？我又不是仆人！”我喊道。
By this I will know that you have shown kindness to my master.
这样，我便知道你施恩给我主人了。
I am dreaming of going abroad for my master degree study.
我梦想到国外去进行我的硕士学位学习。
But as for me, your servant, I did not see the men my master sent.
但我主所打发的仆人，婢女并没有看见。
I accepted this whole universe, whole existence as my master.
我把整个宇宙、所有存在都视为自己的老师。
I will not make my master wear silly-looking antlers or red hats.
我不会让主人戴上可笑的圣诞鹿角或者红帽子。
I love you so much that my heart rather than my head is my master.
我爱你如此深切，以至我的感情代替理智主宰了我。
And I said unto my master, peradventure the woman will not follow me.
我对我主人说，恐怕女子不肯跟我来。
And they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.
早晨起来，仆人就说，请打发我回我主人那里去吧。
In a few days my master will give a wedding feast for his only daughter.
过几天我的主人就会给他唯一的女儿办一个婚宴。
When they got up the next morning, he said, "Send me on my way to my master."
早晨起来，仆人就说：“请打发我回我主人那里去吧。”
There was one small flaw in my master plan; I was utterly and absolutely clueless.
但我的宏伟蓝图有一个小小的瑕疵：我对这个行业根本一无所知。
My wishes are fools, they shout across thy songs, my master, let me but listen.
我的愿望是愚蠢的，他们的叫喊声穿过您的歌声，我的主呀，让我只做个聆听者吧。
Repeatedly my master says: There is nothing in your fist if you hold it tightly;
师傅一再的说：把手握紧，里面什么也没有；
请让我静静地聆听吧。
我的主人有两匹马。
I heard Kish, my Master, ask his son.
我听见我的主人，基什，询问他的儿子。
你不是我的师傅。
你不是我的师傅。
应用推荐