Like many of my generation, I have a weakness for hero worship.
和我那一代人的多数人一样，我也痴迷于英雄崇拜。
It certainly wasn't available to me or most people of my generation.
我及我那一代人读书的时候，还没有。
I think in my generation a lot of people are really practical minded.
我觉得，我们这一代人中有不少人想法十分现实。
When I was graduating from college, my generation also found the world in a mess.
我大学毕业的时候，我们这一代人也发现世界乱得一团糟。
My father thinks my generation is lazy.
我爸爸认为我这一代很懒散。
In my generation the divorce rate is very high.
在我的时代，离婚率非常高。
Material success was not so important to my generation.
于我们这代人来说，物质上的成功并不像现在这般重要。
People of my generation all think the same way about this.
关于这件事，我们这代人都有同感。
For my generation, the moonwalk had nothing to do with NASA.
在我的时代里，所谓“月球漫步”和美国航天局全无任何关系！
'There's a culture of transparency in my generation,' he says.
齐克认为他们这一代人有一种透明文化。
It is foolish to presume that my generation is fearful and unambitious.
认为我的世代都畏畏缩缩又没野心是愚蠢的。
For people of my generation, learning to speak Chinese is more important.
但对于年轻人来讲，学习汉语意义非常重大。
Maybe, this is not a sarcastic story of myself, but is that of my generation.
也许，这不是我一个人的具有讽刺意味的故事，而是我们这一代人的。
These are questions placed before my generation, and your generation as well.
这些问题都摆在我们这一代面前，更是你们这一代面前的重大课题。
I was troubled: what my generation dropped, the new generation picked it back up.
我感到困扰：我们那一代扔掉的，新一代又捡了起来。
They face rougher times financially than did my generation or the generation before mine.
在经济上他们面临比我们这代人或者我们的上一代人更加艰难的时期。
All the same, it would have been good for me back then to be able to feel I was part of my generation.
尽管如此，对那时的我来说，能够感到我是我那一代人中的一份子，这不失为一件好事。
My generation behaves differently from my father's.
我们这一代人的所作所为和我父亲的那一代人不同。
My generation have grown up without the experience of a world war.
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。
My generation behaves differently from my father's and grandfather's.
我这一代人和我的父辈祖辈表现不同。
My generation behaves differently from my father's and grandfather's.
我这一代人和我父辈及祖辈表现不同。
My generation behaves differently from my father 's and grandfather's.
我这一代人和我父辈和祖辈表现不同。
"My generation had more ideals, more room to fulfill those ideals," said Mr. Zhou.
周孝正说：“我们那代人更有理想，而且有更多的空间去实现理想。”
"My generation had more ideals, more room to fulfill those ideals," said Mr. Zhou.
周孝正说：“我们那代人更有理想，而且有更多的空间去实现理想。”
应用推荐