我在有趣的床上打了个盹儿。
把我的乐趣都给毁了。
And so my fun is finding time for those four things.
所以我的生活乐趣就是腾出时间来做这些事情。
I'll thank you not to be silly and spoil my fun.
谢谢你，别这么傻头傻脑，败了我的兴致。
And, after all, though wildlife is important, I deserve my fun too.
尽管野生动物很重要，但别忘了，我也应该享受我的乐趣。
The answer was there all along, and I was so afraid Edward would see that and ruin my fun.
自始至终答案都是这个，我真担心爱德华看出这一点，然后毁掉我的乐趣。
Walking three miles in the pouring rain is not my idea of fun.
顶着倾盆大雨走三英里路，我可不认为是好玩的事。
I love my doll, and she brought me a lot of fun.
我爱我的娃娃，她给我带来了许多快乐。
This is great fun, Grandad. And tomorrow I'll show you my TV.
这里真的很有趣，爷爷。明天我要给你看我的电视。
I love my cloth dolls, and she brought me a lot of fun.
我爱我的布娃娃，她给我带来了许多快乐。
I also wanted to show her how fun, funny, and creative my child is.
我也想展示她的有趣和可爱，展示我的孩子她多么有创造力。
My educational philosophy is simple: Learning should be fun.
我的教育哲学观非常简单：学习应该是快乐的。
Will it make my life a bit more fun?
它能给我的生活带来更多的乐趣么？
Playing outdoors is the most fun in my opinion.
在我看来，在户外玩是最有趣的了。
Learning about all the different domains was the most fun part of my job.
学习不同的领域是我工作中最有趣的部分。
Have fun doing weird voodoo with my personal genetic material, idiots!
用我的遗传物质倒腾邪门的东西吧，笨蛋！闪先！ ！
W: Forget about school and exams. Come over to my house and have fun.
W：忘记学校和考试，来我家吧，我有几部好片子。
But in this one, it was part of my job to have fun — funny business.
不过在这部电影里，我的工作就是搞笑。
Fun, building my own business.
愉快的，做我自己的生意。
School is fun here. But I miss my Chinese school.
这边学校很有趣，但我还是怀念我的中国学校。
Food tastes better, I have more fun with my family, even work becomes more enjoyable.
食物更美味了，和家人相处也更有趣，就连工作都变得令人愉悦。
If I had a deformed face, you would not make fun of my face.
如果我有一张残缺变形的脸，你们不会取笑我的脸。
He always remembers my birthday and he is fun to be with.
他总是记得我的生日，而且与他相处很愉快。
"I simply can't believe my wife could be so much fun!" the husband replied.
“我只是没法相信我老婆还会有这么大吸引力！”这位老公回答说。
I thought my clients were having more fun to me.
我觉得我的顾客比我玩得更开心。
Not my idea of fun, but he came back rejuvenated and energetic.
我对此并不感兴趣，但是，他回来后明显变得更有活力和精力。
I told you to stop making fun of my weight.
我是跟你开玩笑呢！ 而且我发现你最近好像瘦了。
So how come they always make fun of my dancing the next day?
那为什么第二天他们总是取笑我的舞蹈？
So how come they always make fun of my dancing the next day?
那为什么第二天他们总是取笑我的舞蹈？
应用推荐