有人碰了我的弓。
I'll bring my bow to play the violin.
我会带上我的弓去拉小提琴。
我的弓就在这儿。
There lies my bow; it shoots well, I can assure you!
我的弓在那里；它射得很准，我可以向你保证！
女儿——拿着我的弓。
I have my bow and plenty of arrows.
我带了弓和足够的箭。
用我的弓和箭。
I mean, I even made sure my bow tie matched her dress.
甚至我的领结都要衬她的裙子。
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
我的荣耀在身上增新，我的弓在手中日强。
Thus, the timing was off and my bow also got hit by my dancers hands.
可是，我错过了时间，而且我的弓也打到我舞蹈老师的手。
我父亲的领结很酷。
"Keep my head clear, " he said against the wood of the bow.
“让我的头脑保持清醒吧，”他靠在船头的木板上说。
I bow to you and hold up my lamp to light you on your way.
我向你鞠躬，举起我的灯，照亮你的归途。
用我的弓和箭。
Oh my beloved, to your heart I bow.
哦我的至爱，我向你的心鞠躬。
Iron and steel will bend and bow, my fair lady.
铁和钢筋会弯曲，美丽的女士。
I find it very hard to fully draw my dad's bow.
我觉得要把我父亲的弓拉满很难。
Who could possibly pluck me by the roots or bow my head to the ground?
有谁能将我连根拔起，或是把我推倒在地呢？
我会带上我的长弓的。
I bow to you and hold up my lamp to light you on your way.
我向你鞠躬，举起我的灯来照亮你的归途。
我会带上我的长弓。
I bow to you all and take my departure.
我向你们大家鞠了躬就启程了。
I bow my head down to smile, not because of the love I'm shouldering.
我垂首，不是因背负的爱太沉。其实那是我低头的微笑。
I know thee as my father and bow before thy feet — I do not grasp thy hand as my friend's.
我知道你是我的父亲，就在你脚前俯伏——我没有象和朋友握手那样地紧握你的手。
I know thee as my father and bow before thy feet — I do not grasp thy hand as my friend's.
我知道你是我的父亲，就在你脚前俯伏——我没有象和朋友握手那样地紧握你的手。
应用推荐