He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.
他未被判谋杀罪是基于精神失常而减轻了刑事责任。
Running a marathon is murder on my knees.
跑了马拉松，我的膝盖简直是受罪。
Whenever we see a murder on TV, they cover their eyes.
每当我们在电视上看到谋杀的场面，他们都会遮住自己的眼睛。
The police at first blamed the murder on a land dispute.
警察一开始把凶杀归咎于领地之争。
No. I think somebody's trying to pin the murder on him.
不。我觉得有人想要把谋杀的罪名栽赃给他。
The Kenyan film, “Murder on the Lake”, is more intriguing and complicated.
肯尼亚影片<湖畔谋杀>同样在BBC及其他地方播出，这部电影的情节更为错综复杂，扣人心弦。
Sherlock Holmes was called to investigate a murder on a country estate.
有人打电话给歇洛克·福尔摩斯，让他去调查乡村的谋杀案。
The Murder on the Oriental Express is one of my favorite detective novels.
《东方快车谋杀案》是我最喜欢的侦探小说之一。
他因涉嫌谋杀罪而受审。
He swore vengeance on everyone involved in the murder.
他发誓要向每一个与此谋杀案有关联的人复仇。
他们存心谋杀。
He was arrested on suspicion of murder.
他因涉嫌谋杀而被捕。
She was under arrest on suspicion of murder.
她因涉嫌谋杀而被逮捕。
He was arraigned on a charge of murder.
他以谋杀罪名而受到提审。
He was indicted by a grand jury on two counts of murder.
他被大陪审团以两项谋杀罪名正式起诉。
He said he would appeal after being found guilty on four counts of murder.
法庭判决他犯有四项谋杀罪，他表示要上诉。
He was charged with murder, but got off on a plea of insanity.
他被指控犯了谋杀罪，但以精神错乱为由逃过惩罚。
The witness deposed that she had seen the accused on the day of the murder.
证人宣誓证明在谋杀案发生当天她看见过被告。
The murder rate on South African farms is striking.
南非农场的谋杀率也高得惊人。
On most planets murder is a misdemeanor; on some it is a praiseworthy act.
在多数的星球上，谋杀都属于轻罪范畴；在一些星球上，谋杀是值得广为传颂的壮举。
She could still face execution on a murder charge.
她可能仍将面临因被控谋杀而遭到处决。
One floor below the murder, on the forty-fifth floor.
在谋杀案现场的楼下，四十五楼。
After Rosenberg's murder, CICIG had arrived on the crime scene immediately.
罗森博格被害之后，CICIG立即赶到了犯罪现场。
"It is not a rescue, it is a murder!" declared Jeasen.zhang on a Sina bulletin board.
“这根本不是救援，是谋杀！”Jeasen Zhang在新浪留言板上这样留言到。
Those killings would "clearly constitute murder," Mr. Al-Hussein said in a statement on Tuesday.
这些杀人行为“明显构成谋杀”，周二，侯赛因在一份声明中说。
Iago. Who's there? Whose noise is this that ones on murder?
伊阿古那边是谁？什么人在那儿喊杀人？
MURDER IN IRAQ: SEE IT NOW ON youtube.
伊拉克杀手：现在就去YOUTUBE看吧。
MURDER IN IRAQ: SEE IT NOW ON youtube.
伊拉克杀手：现在就去YOUTUBE看吧。
应用推荐