Often women are so good at multitasking that it appears it's all effortless.
通常女性很善于同时处理多项任务，而且看起来似乎完全不费力。
噢，我太爱一心多用了。
And finally, stop multitasking.
最后一步，停止多任务处理。
The same is true for multitasking.
多任务处理也是同样的道理。
Multitasking has become a way of life.
多任务已经成为一种生活方式。
This is indeed a kind of multitasking.
这实际上就是某种多任务。
This is the best kind of multitasking!
这是多任务的最好形式！
什么是多重任务？
I often tell executives to stop multitasking.
我经常告诉高管们停止多任务。
So there are different forms of multitasking.
下面有多种不同形式的多任务。
Here are some tips to help you stop multitasking.
下面是一些帮你停止多任务工作的方法。
"They are always multitasking," managers complain.
经理们抱怨道：“他们总是三心二意。”
You know what the summer antidote to multitasking is?
你知道夏天多任务的解毒剂是什么吗？
If you need to memorize something, quit multitasking.
如果你需要记得些什么，就停止进行多任务处理吧。
This also will test how well you are at multitasking.
这也可以检验你是否擅长处理多重任务。
I think it might be time to tone down the multitasking.
我想是时候降低多任务同时处理了。
We used to be told that multitasking was a good practice.
以前人们常说，多任务化是个好习惯。
For most needs, this form of multitasking works just fine.
对于大多数需求来讲，这种形式的多任务正好工作得很好。
You can also use your multitasking skills to discover your future career.
你也可能利用“一心多用”的技能来发扬自己未来的事业。
Actually, multitasking can make you perform worse in whatever you're doing.
事实上，一心多用会让你不论做什么都做得更差。
Multitasking is typically viewed as a skill that only certain people possess.
多任务处理能力被视为某些人独具的一个技能。
We just switch very quickly between tasks, and it feels like we're multitasking.
我们在工作之间迅速切换，然后就像是我们在一心多用一样。
This makes sense if you consider multitasking to be "the art of paying attention."
如果你认为一心多用就是“注意力的艺术”时，这就说得过去。
Multitasking simply causes you to jump around, lose focus, and waste precious time.
多管齐下的方法会让你三心二意，失去重点，进而浪费了宝贵的时间。
Watch him at his desk, and you begin to see his incredible "multitasking" ability.
看着他坐在电脑桌旁，你就会惊讶于他那令人难以置信的“多任务处理”能力。
A different approach is multitasking, so you do different tasks on different cores.
一种不同的做法是多任务处理，这样不同的任务在不同的内核上执行。
Thee process of switching from one task to another in a multitasking operating system.
在多任务操作系统中我一个任务切换到另一个的过程。
Thee process of switching from one task to another in a multitasking operating system.
在多任务操作系统中我一个任务切换到另一个的过程。
应用推荐