He stirred instant coffee into a mug of hot water.
他将速溶咖啡搅入一大杯热水中。
The mug tipped over, spilling hot coffee everywhere.
杯子倒了，热咖啡溅得到处都是。
He picked up his mug and blew off the steam.
他端起杯子吹掉蒸汽。
Is your mug empty, Slightly darling?
你的杯子是空的吗，亲爱的斯莱特利？
With this mug you can take cool photos or drink a lot of coffee.
用这个杯子，你可以拍下酷照或者喝很多很多的咖啡。
Thank ye kindly, ma'am, I could sup up another mug of it.
谢谢你，太太，我可以再喝一杯。
She took a slurp from her mug.
她啧地从杯子里喝了一口。
这缸子有个豁口。
They made me look a complete mug.
他们弄得我像个十足的傻瓜。
He managed to get his ugly mug on TV.
他设法让他那张丑脸上了电视。
I was walking out to my car when this guy tried to mug me.
这家伙企图抢劫我的时候，我正向我的汽车走去。
他可不傻。
I never want to see his ugly mug again.
我再也不想看到他那张丑恶的面孔。
Or slip it under his coffee mug in the morning.
或者在早晨，将它放在他的咖啡杯下。
或者一个咖啡杯？
首先，你打碎了一个杯子。
He touched the mug, recognizing it as one of the ship's set.
博兹碰了碰杯子，辨认出它属于船上的餐具。
The participants were told the retail value of the mug before bidding began.
竞价之前，参与者被告知了这只杯子的零售价。
Pour into a mug and top with whipped cream if you're so inclined.
将煮好的热巧克力倒入杯子中。如果你喜欢，在顶上点缀一些生奶油。
Cool looking coffee mug decorated with coffee beans.
由咖啡豆装饰成的超酷咖啡杯。
And then they're given the same mug for nothing.
然后，他们没有给予同样的杯子。
A warm, soothing mug of herbal tea might, though.
那么也许可以泡上一杯温热的花茶。
Maybe even a mug of your pretty face for your IM icon?
或许你也可以将你漂亮的杯子当作IM图标。
One final tip: a mug of hot cocoa can make this task feel more festive!
最后还有个小提示：一大杯热可可会使这项任务的过程变得更加愉快！
Then he’d filled the mug again and brought it back to the bedroom.
后来他再次将马克杯装满水端回到卧室。
But what happens if you break or lose the mug?
但如果你摔碎或失去杯子？
You have a picture of your coffee mug on your coffee mug.
你咖啡杯上有你咖啡杯的图片。
用你最喜欢的杯子。
用你最喜欢的杯子。
应用推荐