He would much rather have been crooning in a smoky bar.
他宁愿是在充满烟气的酒吧里低声哼唱。
Do too much rather than too little.
宁可多做也决不少做。
"No. We'd much rather you never died".
不，我们宁可要您永远不死。
I much rather work on newer songs.
我宁愿花时间在新的曲子上。
I'd much rather not reveal her name.
我这里不太想透露她的名字。
I 'd much rather you told me the truth.
我真宁愿你把真相告诉我。
I'd much rather go to the library and read.
我到宁愿去图书馆看书。
I'd much rather be Mr. Peanut than Mr. Salty.
我是盐先生而非花生先生?。
God would much rather deal with the real thing.
上主更愿意处理真实的事情。
I would much rather learn from the mistakes of others.
我更宁愿从别人的错误中学习。
I would much rather be in a jacket than in a suit.
我宁愿穿夹克也不穿西服。
But id much rather DIE on my feet than live on my knees!
但对我来说，宁可站着死，不愿跪着生！
I would much rather watch someone else become an artist.
我更想要的是别人成为一个真正的艺术家。
I would much rather live in the city than in the country.
相对于住农村而言，我更喜欢住在城市。
I'd also much rather look at my computer screen than a blank wall!
同样，我宁愿看我的电脑屏幕，而不是一面空白墙壁。
I would much rather see more venture capital and loan type initiatives.
我更想看到多一些风险投资和贷款型的初创事业。
Forget flowers. Today's women would much rather be wooed with gadgets.
忘了鲜花吧。小玩意儿对当今的女士们有更大的吸引力。
It probably wasn't important anyway. I would much rather listen to you.
无论如何这都不重要。倒不如说我更想听你说话。
How much rather then something so easy, so free?. Just wash and be clean?
何况这是又容易又免费的事…只是沐浴就得洁净呢？
Most people who work from home find they work too much rather than too little.
大多数在家办公的人都会发现，自己做的工作太多而不是太少。
I care about them a more than they know, but I would much rather be where I am now.
我所关心的远比他们想像的多，然而我依然情愿待在这异国他乡。
Your boss or college professor would much rather you write quality instead of quantity.
你的老板或者教授希望你写质量好而不是字数多的文章。
Not because I want to, but simply because I would so much rather end with a good year than a poor one. However.
并不是因为我想继续运营，而是我更想用好的一年而不是差的一年来结束。
Since there isn't much time left, I'd rather we hire a taxi.
由于时间不多了，我宁愿我们雇一辆出租车。
Since there isn't much time left, I'd rather we hire a taxi.
由于时间不多了，我宁愿我们雇一辆出租车。
应用推荐