The voluntary services in China start later, so there is not much enough experience.
中国志愿服务起步晚，志愿服务的经验不足。
The Larsons pay me well enough, but there's not much left over for luxuries.
拉森家给我的报酬不错，但是剩不下多少钱来买奢侈品。
I think the company places too much stress on cost and not enough on quality.
我认为公司对成本强调有余，而对质量重视不足。
So, there's enough blame to go around for why we get too much dirty code.
因此，很多人会责备我们为什么会编写如此多不干净的代码。
You could give away too much land and too much money, said Sir John, but never enough love, and the real return was immediate: more love.
他说，你可能会赠送过多的土地、捐献过多的钱财，但奉献爱心是永远不够的，而实在的收益也即刻而来：更多的爱。
Turns out that when glaciers are cold enough they don't move much.
结果表明，当冰川足够冷的时候，它们几乎就不动了。
到底多少才够？
If you find honey, eat just enough - too much of it, and you will vomit.
你得了蜜吗？只可吃够而已，恐怕你过饱就呕吐出来。
Clearly, some kids have too much to do and not enough time to do it.
很显然，一些孩子学得太多了以至于没有足够的时间来完成。
If you go ahead, you may either study too much or not enough.
如果你不这么做，你可能学得太多，或者学得不够。
First, there is no sound basis for deciding how much capital is enough.
首先，我们缺乏可靠的根据来判定到底多少资本才是足够的。
But how much exercise is enough?
可是多少运动才够呢？
Most programmers who want to adopt TFP will ask: "How much is enough?"
大多数想要采用TFP的程序员会问：“多少就足够了？”
But neither is big enough to explain why so much matter has survived.
不过二者都不足以解释为什么如此多的物质存活了下来。
Not by much, but enough that he could no longer be called young.
虽然不是太多，但也绝对不能再称之为年轻了。
Conventional wisdom says women apologize too much, and men don't apologize often enough.
传统看法认为，女性道歉太多，而男性道歉则往往不够。
This capability makes it much easier to collect enough information to write integration test cases.
这项功能使得搜集编写集成测试的足够信息变得更容易。
The question is how much is enough to be consider sufficient and stable?
但问题在于，到底多少储备才称得上足够和稳健？
We don't think gravity can work fast enough to make galaxy clusters much earlier.
我们认为，引力不可能足够快地聚集更早期的星系团。
Leaders may also focus too much attention on competition, and not enough on teamwork.
领导也可能过于关注竞争，而不够注重团队协作。
Delegates labored diligently and made much progress, but not enough.
代表们的辛勤努力才取得如此进步，但这仍然不够。
要多少才够？
But whether their efforts will be enough to land that much money remains unclear.
但是他们的努力能否筹集到这笔钱仍是未知数。
It's enough time, but not too much time.
这个时间刚刚好，又不会太多。
Obama has read too much law and not enough Shakespeare.
奥巴马精通太多法律，唯独对莎士比亚知之甚少。
How much of it goes beyond these things that make up the concept of "enough"?
你拥有的东西比满足“足够”理念多了多少？
I've already got two and that's quite enough, thank you very much.
我已经有两个孩子了，这足够了，感谢你。
I've already got two and that's quite enough, thank you very much.
我已经有两个孩子了，这足够了，感谢你。
应用推荐