Animal migration, however it is defined, is far more than just the movement of animals.
无论如何定义，动物迁徙都远远不止是动物的移动。
She observed the gentle movement of his chest as he breathed.
她观察着他呼吸时胸部的微微起伏。
They actually monitor the movement of the fish going up river.
他们实际上在观测鱼向上游的迁移活动。
The presence and free movement of Soviet troops were explicitly stipulated in the agreement.
协议中明确规定了苏军的存在和自由行动。
Take a downtime for the movement of the data.
停机，开始数据转移。
But mass movement of money is a dangerous business.
但大量挪动资金则是一件危险的事情。
It was formed during the Yanshan movement of the earth.
它是在燕山地壳运动时期形成的。
The panel was used to control the movement of the submarine.
这个平台面板是用来控制潜艇的移动。
It was a movement of people who rejected capitalist society.
那是人们抗拒资本社会的运动。
Would it fight so hard to defend free movement of Labour?
打击支持劳动力自由流动会很难吗？
He spoofed the movement of his boss, which set everybody laughing.
他惟妙惟肖模仿他老板的动作引得大家一阵大笑。
She followed the movement of his hand with her head, like a horse.
她的头配合着他手上的动作，就像一匹马儿。
In the first movement of Opus 7, he practically stands to attention.
在作品第7号第一乐章里，他几乎要站了起来。
More effective at preventing leeway (sideways movement of the boat).
对于防止侧晃(leeway，船只的侧向摇动)更有效。
It then looks at movement of log data from the kernel into user space.
然后，本文介绍了日志数据从内核到用户空间的移动过程。
The movement of the sea breaks up the oil so that much of it evaporates.
海洋运动也可以分解石油，让它蒸发。
Six months later he could remember the whole movement of a string quartet.
然而六个月后他可以，记住一整段弦乐四重奏的乐章。
"General Mud" slowed down the movement of the Germans' lightning attack.
“泥泞将军”拖延了德国人闪电式进攻的行动。
This scenario is based on the movement of goods through the supply chain.
此场景基于供应链中的货物流动。
This movement of information could cause the application to not work properly.
这一信息移动将可能导致应用程序不能正常工作。
The movement of people and the privations they suffered were extraordinary.
人民一路上的迁移与途中所遭受的艰难是非同寻常的。
A couple of hours later, however, he was woken by the movement of the cart.
一两个小时后，马车的颠簸惊醒了他。
The movement of which he was a part depended on an entire generation of leaders.
他参加过的那场运动所依靠的是整整一代领袖人物。
They developed a way to track the movement of dollar bills across the country.
他们开发了一种方法来跟踪美元在整个国家的流动情况。
The movement of the body releases a poem and then confirms its rhythmic identity.
身体的律动脱胎出诗歌，并且捋顺他的节奏。
The movement of health workers abroad has both negative and positive consequences.
卫生工作者跨境流动具有正负两方面的后果。
Controls on exchange rates and the international movement of capital should be re-established.
汇率调控机制以及国际资本运动体系应该重新组建。
Increase in international air travel is facilitating the rapid global movement of dengue viruses.
国际航空旅行的增多促使登革病毒在全球范围快速传播。
Increase in international air travel is facilitating the rapid global movement of dengue viruses.
国际航空旅行的增多促使登革病毒在全球范围快速传播。
应用推荐