Just move it out of the way for now.
现在只是暂时离开这个窗口。
All of you, let's get behind this fellow! Move it out!
各位我们去帮我们的兄弟一把！马上出发！
Once people move out, then it all falls apart.
一旦人们离开，生态系统也将全部崩溃。
This was it. I was going to have to move out of Colorado.
就是这样，我打算搬家离开科罗拉多州。
His ambition is to get a job, keep it and move out.
他的愿望就是有一份工作，保住它，然后搬出去。
You need to know yours and be careful not to move out of it.
你需要了解你自己并非常小心不超出这个范围。
All employees who move into supervisory positions must figure it out on their own.
所有打算竞争管理岗位的员工必须完全依靠自己完成。
Besides, companies will not find it easy to move their manufacturing out of China.
除此之外，企业发现将其在中国的生产转移出去很困难。
It's like they're not smart enough to figure out that it's not there anymore, even if they see it move.
好像他们还不够聪明，不能明白，物体已经不在那里了，即使他们看到物体被拿走了。
Many people who move out of poverty fall back into it.
许多脱离了贫困的人又陷入了贫困。
Of course, it may turn out to be a good move.
当然，到头来这可能是一个不错的选择。
Get off your high horse, talk it out, shake hands or hug, and move on.
高效率的利用时间。出来，握手或拥抱，然后离开。
And there never will be. "It turned out to be an industry-changing move."
不就，这个口号就变成了一场全行业的运动。
It turned out to be a wise move.
这被证明是个明智之举。
It might have been better to move some of the test out into fixtures.
最好将一些测试转移到装备中。
It is because the children they have are taking longer to move out.
这种现象是由于子女们离开父母，搬出去住的时间越来越迟。
If you can't stop it, our daughter is going to move out.
如果你不回头，我们的女儿就会搬出去。
As you move into the Photon Energy, it will literally block out the sunlight.
当你进入光子能量，它实际将会腾出日光。
Please move your car , it is blocking my way out .
请把你的车开动一下，它挡住我出去的道了。
But glaciers, it turns out, can move with surprising speed, and so can nature.
但是结果显示，冰川会以惊人的速度移动，大自然也是。
Move and scale it out of the way.
移动和规模的方式进行。
Rather than complain, it is possible that they will simply move out.
他们没有采用投诉这一形式，而是可能搬出去。
You cannot. You could not even move it, let alone put it out.
这是不可能的，你甚至无法搬动它，更别说熄灭它了。
The only other one who can move out is Mathieu Flamini, but that is it.
其他唯一一个可能转会的是弗拉米尼，但是就这么多而已。
When I found out that you were lying to me, did you expect me just to take it on the chin and move on?
当我发现你欺骗我的时候，你还期望我忍气吞声被感动吗？
I can get it back when I move out, right?
但我在搬离时可以拿回来，是吗？
Move that out into a separate method and run it in a separate thread.
移动到一个单独的方法，它运行在一个单独的线程。
Move that out into a separate method and run it in a separate thread.
移动到一个单独的方法，它运行在一个单独的线程。
应用推荐