It was a bold move on their part to open a business in France.
在法国开业是他们的一个大胆行动。
Bear down on it with all your strength so it doesn't move.
用全力压住它，别让它动弹。
Failure is a pain, and some people balk at it and dare not move on.
失败是一种痛苦，有人因为害怕失败，所以不敢行动。
Republicans opposed the move, seeing it as an attack on the men in uniform.
共和党人反对这一动议，认为这是对执法人员的攻击。
You don't do it and then move on.
你什么都不用做，然后它自己进行。
If the answer is no, ignore it and move on.
如果你的回答是‘否’，那么你大可直接无视他。
If something bad happens, you want to be able to forget it, to move on.
如果一些坏的事发生了，你希望的是能够忘掉它，继续前行。
Rather I could accept it as simply a life experience and move on.
我情愿把它当作一个简单的生活经历而继续前进。
They say we need to get over it, move on.
他们说我们需要克服毛病，采取行动。
I know that time moves on and that people move with it.
我知道时间在前进，人就也和时间一起走了。
All employees who move into supervisory positions must figure it out on their own.
所有打算竞争管理岗位的员工必须完全依靠自己完成。
It will last two months and then move on to Rome.
它将持续两个月然后在罗马继续展出。
Then it will slowly rise on a sunbeam and move across the stars.
然后，它将会在太阳光的驱动下，飞越星际。
只需把它说出来，然后继续。
Often, it just doesn’t make sense, so people move on.
他们常常是不合常理的，所以很多人都离开了。
Laugh to let it go and move on. Literally laugh it off, you'll feel better.
微笑能使烦心事随风而逝，并且继续前进。真正做到一笑而过，将会使你感觉更好。
If there is any feeling of stress, guilt or worry, set it aside and move on.
如果它让你感到快乐，那就开始实践它，假如有任何的压力、负罪感或担忧，撇开它们继续。
Move it over there So are we on?
把它移到那边，我们继续吗？
It was born on the Web but will eventually move to the enterprise.
它诞生于网站但逐步在转移向企业应用。
If that's the case, you might need to give it some time before you move on to the next step.
如果是这种情况，您可能需要花费些时间，才能进入到下一个步骤。
There's a point, and I'm about at that point where you either move on or you stay in it.
有那么一个点，我现在就在这个点上，不得不抉择是留下还是前行。
When the land is exhausted, as it quickly is, the ranchers move on.
当这块地耗尽地力——通常很快就耗尽了——农场主们向前继续推进。
You accept it, you plan for it and you move on towards your positive future.
你接受现实，认真计划，然后向积极的未来进发。
That’s it now move on to point 3, we’re going for speed here.
好，现在来看第3点，我们的速度是体现在这儿的。
Get off your high horse, talk it out, shake hands or hug, and move on.
高效率的利用时间。出来，握手或拥抱，然后离开。
Save and close it, and let's move on.
保存并关闭它，让我们继续。
That's it now move on to point 3, we're going for speed here.
好，现在来看第3点，我们的速度是体现在这儿的。
The pressure inside and outside of the firm for his departure had become too great, he told his boss. It was time to move on.
他告诉老板，公司内外要求你卸任的压力太大了，是时候离开了。
The pressure inside and outside of the firm for his departure had become too great, he told his boss. It was time to move on.
他告诉老板，公司内外要求你卸任的压力太大了，是时候离开了。
应用推荐