Moses said, "I've never seen that many bees in one spot."
摩西说：“我从来没在一个地方见过这么多蜜蜂。”
摩西对耶和华说。
Then Moses said, "Now show me your glory."
摩西说：“求你显出你的荣耀给我看。”
And Moses said to them, Why are you contending with me?
摩西对他们说，你们为什么与我争闹？
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.
摩西对他们说，所收的，不许什么人留到早晨。
Moses said I sounded like a movie star. That's me, right?
摩西说我听起来像位影星那就是我嘛对不？
Eat it today, "Moses said," because today is a Sabbath to the Lord.
摩西说：“你们今天吃这个吧！”
Moses said to them, "It is the bread the Lord has given you to eat.
摩西对他们说：“这就是耶和华给你们吃的食物。
And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake.
所见的极其可怕，甚至摩西说，我甚是恐惧战竞。
Moses said to the assembly, "This is what the Lord has commanded to be done."
摩西告诉会众说：“这就是耶和华所吩咐当行的事。”
Little wonder, then, that God said to Moses: 'Who had made man's mouth?
难怪，上帝曾经对摩西说：“是谁创造了人类的嘴？”
The Lord said to Moses in the Desert of Sinai
耶和华在西奈的旷野晓谕摩西说
So they quarreled with Moses and said, "Give us water to drink."
所以与摩西争闹，说：“给我们水喝吧！”
The Lord said to Moses and Aaron.
耶和华对摩西，亚伦说。
The Israelites said to Moses, "We will die!"
以色列人对摩西说：“我们死啦！”
Then the Lord said to Moses, "Why are you cring out to me?"
耶和华对摩西说：“你为什么向我哀求呢？”
Then the Lord said to Moses, "I will rain down bread from heaven for you.
耶和华对摩西说：“我要将粮食从天降给你们。
Then the Lord said to Moses, "I will rain down bread from heaven for you."
耶和华对摩西说：“我要将粮食从天降给你们。”
Pharaoh said to Moses, "Get out of my sight!"
法老对摩西说：“你离开我去吧，你要小心，不要再见我的面！”
And Moses feared, and said, Surely this thing is known.
摩西便惧怕，说，这事必是被人知道了。
And he said unto me: They are Moses and Elias.
他说，祂对我说：他们是摩西和埃利亚斯。
Remember that God said to Moses, "I will be with you."
记着，神曾对摩西说：「我必与你同在。」
God also said to Moses, "I am the Lord."
上帝晓谕摩西说：“我是耶和华。”
God also said to Moses, "I am the Lord."
上帝晓谕摩西说：“我是耶和华。”
应用推荐